1
00:00:05,012 --> 00:00:09,012
www.titlovi.com

2
00:00:12,012 --> 00:00:14,847
ها ها!

3
00:00:17,417 --> 00:00:18,684
ها ها!

4
00:00:18,785 --> 00:00:22,254
ئۆی!
            چی دەکەیت؟

5
00:00:23,923 --> 00:00:25,824
ممواه!

6
00:00:36,903 --> 00:00:38,804
وای.

7
00:01:00,193 --> 00:01:01,427
بێڤ.

8
00:01:01,528 --> 00:01:04,430
باشە، بوەستە
            یاریکردن بەدەوریدا.

9
00:01:04,531 --> 00:01:06,632
بێڤ.

10
00:01:07,700 --> 00:01:09,568
بەئاگا وەرە!

11
00:01:09,669 --> 00:01:11,804
بێڤ، واز لە یاریکردن بێنە.

12
00:01:35,428 --> 00:01:38,030
[زەنگ لێدەدات]

13
00:01:39,766 --> 00:01:41,600
ئەمڕۆ هیچ خواردنێکی کەمی بازرگانی نییە.

14
00:01:41,701 --> 00:01:43,435
ڕەنگە چەقۆی پەنیرەکەم
        بۆ ماستی جەیمی؟

15
00:01:43,536 --> 00:01:46,338
باشە، بەڵام تەنها نا
ساندویچەکەت.

16
00:01:48,174 --> 00:01:50,008
من...

17
00:01:51,211 --> 00:01:52,144
ئەه!
                       ئۆی!

18
00:01:52,245 --> 00:01:53,679
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

19
00:01:53,780 --> 00:01:55,380
من تۆم نەبینی
لەوێ.

20
00:01:55,482 --> 00:01:57,649
ئەوە باشە.

21
00:01:57,750 --> 00:01:59,017
بەیانی، کاک کێندڵ.

22
00:01:59,119 --> 00:02:00,285
هێی هاوڕێ.

23
00:02:00,386 --> 00:02:02,421
کاک کێندڵ.
تۆ کاک کێندڵی؟

24
00:02:02,522 --> 00:02:03,689
بەڵێ.

25
00:02:03,790 --> 00:02:08,060
من--من...چاوەڕوانم دەکرد
کەسێکی جیاواز.

26
00:02:08,161 --> 00:02:10,729
باشە من ببورە
            بۆ ئەوەی بێ هیوات بکات.

27
00:02:10,830 --> 00:02:12,664
بەڵام بەڵێ من ئەوم.

28
00:02:12,765 --> 00:02:13,699
گرایسۆن کێندڵ.

29
00:02:13,800 --> 00:02:14,967
خۆشحاڵم بە ناسینت.

30
00:02:15,068 --> 00:02:16,635
باشە، خۆشەویستم، تۆ بەردەوام بە.

31
00:02:16,736 --> 00:02:17,936
دەتبینم
دوای خوێندن، باشە؟

32
00:02:18,037 --> 00:02:18,904
بای، دایکە. تۆم خۆش دەوێت.

33
00:02:19,005 --> 00:02:19,972
منیش تۆم خۆش دەوێت.
مواه!

34
00:02:20,073 --> 00:02:21,707
لە پۆلدا دەتبینمەوە،
          کاک کێندڵ.

35
00:02:21,808 --> 00:02:22,908
دەنگێکی خۆشە هاوڕێ.

36
00:02:23,009 --> 00:02:25,410
دەزانی،
بەڕاستی ئاش پەرۆشە

37
00:02:25,512 --> 00:02:27,079
بۆ ئەوەی تۆم هەبێت
وەک مامۆستا نوێیەکەی.

38
00:02:27,180 --> 00:02:30,949
زۆر قسە دەکات
دەربارەی تۆ لە ماڵەوە.

39
00:02:31,751 --> 00:02:34,119
خواحافایز.

40
00:02:34,220 --> 00:02:36,188
ئای، خاتوو هێلمز،

41
00:02:36,289 --> 00:02:38,056
تۆ سەرۆکی...
            PTA، ڕاستە؟

42
00:02:38,158 --> 00:02:39,892
بەڵێ.

43
00:02:39,993 --> 00:02:41,527
باشە من تەنها خۆبەخشانە بووم
        بۆ ئەوەی نوێت بێت
        ڕاوێژکاری مامۆستا.

44
00:02:41,628 --> 00:02:42,594
بەڕاستی؟

45
00:02:42,695 --> 00:02:43,762
خاتوو جێنکنز بیری کردەوە
        ڕێگەیەکی زۆر باش دەبێت

46
00:02:43,863 --> 00:02:45,664
بۆ ئەوەی من بزانم
        هەموو دایک و باوکەکان.

47
00:02:45,765 --> 00:02:47,533
ئەو پێشنیاری کرد
            پەیوەندیت پێوە دەکەم

48
00:02:47,634 --> 00:02:48,634
دەربارەی خۆت
            کۆبوونەوەی داهاتوو.

49
00:02:48,735 --> 00:02:52,504
ئای، بەڵێ، ئێمە، ئەه،
سبەی پاشنیوەڕۆ یەکێکیان هەبێت.

50
00:02:52,605 --> 00:02:54,806
مەزن.
            ئەو کاتە دەتبینم...

51
00:02:54,908 --> 00:02:56,175
خاتوو هێلمز.

52
00:02:56,276 --> 00:02:58,076
ئای، دەتوانیت بە من بڵێیت لیلی.

53
00:02:58,178 --> 00:03:00,279
لیلی.

54
00:03:00,380 --> 00:03:01,980
وەک گوڵەکە.

55
00:03:02,081 --> 00:03:04,283
دەزانی،
پێویستە دەست بە کار بکەم.

56
00:03:04,384 --> 00:03:07,986
خۆش بوو کە تۆم ناسی،
کاک کێندڵ.

57
00:03:08,087 --> 00:03:09,855
گرایسۆن.

58
00:03:09,956 --> 00:03:13,926
ڕاستە، کاک گرایسۆن.
بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

59
00:03:20,099 --> 00:03:21,600
ژن: فستق نییە؟

60
00:03:21,701 --> 00:03:23,669
کاکە، ڕقم لەوە دەبووەوە
            بۆ ئەوەی تۆ بم.

61
00:03:23,770 --> 00:03:25,938
ژن: باشە، حەساسیەتەکان وایە
   شتێکی زۆر جدییە.

62
00:03:26,039 --> 00:03:29,975
ئێستا توند و تیژێکم جێبەجێ کردووە
  نە فستق، نە سۆیا، نە گلوتین
      سیاسەت لە ماڵەکەماندا.

63
00:03:30,076 --> 00:03:31,443
بەم شێوەیە بریتنی
        داپۆشراوە.

64
00:03:31,544 --> 00:03:32,411
ببورن لەو بارەیەوە.

65
00:03:32,512 --> 00:03:33,412
من تازە هەمبوو
          بۆ بانگکردنی کار

66
00:03:33,513 --> 00:03:34,680
و ئاگاداریان بکەرەوە
            لیستێکی نوێم دەستکەوت.

67
00:03:34,781 --> 00:03:36,882
کەواتە، ئێمە لە کوێین؟
            بیری چیم کرد؟

68
00:03:36,983 --> 00:03:39,651
ئاه، تۆ هیچت لەدەست نەدا،
   بەڵێن دەدەم. بڕۆ بۆ سەر کارەکەت.

69
00:03:39,752 --> 00:03:41,420
وە بیری قسە و باسەکان دەکەیت؟

70
00:03:41,521 --> 00:03:42,421
بە هیچ شێوەیەک. ئەمە
            دایکی تاقانە پێویستی پێیەتی

71
00:03:42,522 --> 00:03:44,923
ئەوەندەی وروژاندن
            وەک چۆن دەتوانێت بەدەستی بهێنێت، باشە؟

72
00:03:45,024 --> 00:03:45,991
قسەکردن لەسەر ئەوە،
            گوێت لێ بووە

73
00:03:46,092 --> 00:03:47,459
کە PTA نوێیەکە
            ڕاوێژکاری مامۆستایە؟

74
00:03:47,560 --> 00:03:48,493
منیش ئەوەم کرد.

75
00:03:48,595 --> 00:03:49,728
نەتدەتوانی تەنها ڕیز بکەیت

76
00:03:49,829 --> 00:03:52,064
کە پرێپی
       جلیقەیەکی بچووکی بلوز
       ڕاست لە لای ئەو؟

77
00:03:52,165 --> 00:03:53,532
جێگیر ببە، دایکە تاقانە.

78
00:03:53,633 --> 00:03:54,967
ئەو زۆر گەنجە بۆ تۆ.

79
00:03:55,068 --> 00:03:56,969
بەڵام بۆ من ئەوەندە نا.

80
00:03:57,070 --> 00:03:59,404
باشە، ڕقم لەوەیە کە بم
هەڵگری هەواڵی ناخۆش

81
00:03:59,505 --> 00:04:02,374
بەڵام پێدەچێت ئەو سەیری بکات
بۆ ئەوەی ژنێک لەگەڵیدا جێگیر بێت،

82
00:04:02,475 --> 00:04:03,742
نەک ئا--
                   نەک چی؟

83
00:04:03,843 --> 00:04:04,743
کاڵای بەکارهاتوو دایکی تاقانە؟

84
00:04:04,844 --> 00:04:06,912
ئەوە نییە چی
منیش بڕیار بوو بڵێم.

85
00:04:07,013 --> 00:04:07,946
ڕاست.

86
00:04:08,047 --> 00:04:10,048
دایکان لەگەڵ شل
        منداڵبوون vajayjays

87
00:04:10,149 --> 00:04:11,516
و دابینکردنی شیر
       مەمک،

88
00:04:11,618 --> 00:04:13,952
چ گەنجێک
       ئەوەت ناوێت؟

89
00:04:14,053 --> 00:04:15,020
[پێکەنین]

90
00:04:15,121 --> 00:04:16,188
سبەی دێت.

91
00:04:16,289 --> 00:04:18,390
ئای من دەهێنم
            چاویلکەکەم، بەدەست بهێنە
            نیگایەکی باشتر.

92
00:04:18,491 --> 00:04:21,126
لە خەونەکانتدا،
                ڕەنگە.

93
00:04:21,227 --> 00:04:24,062
[پێکەنین]

94
00:04:28,868 --> 00:04:30,802
پیتەر!

95
00:04:33,239 --> 00:04:34,873
پیتەر؟

96
00:04:37,010 --> 00:04:39,144
هێی لیلی چۆنیت؟

97
00:04:39,245 --> 00:04:42,781
من زۆر باشم، سوپاس.

98
00:04:42,882 --> 00:04:44,249
سوپاس بۆ پرسیارکردن.

99
00:04:44,350 --> 00:04:46,451
بۆچی جل و بەرگت لەبەردایە؟

100
00:04:46,552 --> 00:04:47,719
کار.

101
00:04:47,820 --> 00:04:48,920
کار.

102
00:04:49,022 --> 00:04:51,223
تازە گەیشتوویتە ماڵەوە
لە کارەوە.

103
00:04:51,324 --> 00:04:53,558
دەست پێ مەکە لیلی.

104
00:04:53,660 --> 00:04:55,327
بەڵام وا مەبە.

105
00:04:55,428 --> 00:04:56,928
سەیرکە، پێم وتیت،
کاتژمێرێکی زۆری دەبێت

106
00:04:57,030 --> 00:04:59,431
و گەشتێکی زۆر
تەنها تا ئەم گرێبەستە
تەواو دەبێت.

107
00:04:59,532 --> 00:05:02,267
ئاش، وەرە بڵێ
            سڵاو و ماڵئاوا
            بۆ باوکت.

108
00:05:02,368 --> 00:05:05,570
ئەو، ئەه، دەڕوات.
            بۆ کار.

109
00:05:07,073 --> 00:05:09,408
خۆڵەمێش!
    ڕووداوێک بوو باوکە!

110
00:05:09,509 --> 00:05:10,909
مەبەستم ئەوە نەبوو!

111
00:05:11,010 --> 00:05:12,110
چەند جار
ئایا دەبێت پێت بڵێم

112
00:05:12,211 --> 00:05:14,413
دەبێت وریا بیت
لە دەوری کۆمپیوتەرەکەم؟

113
00:05:14,514 --> 00:05:15,380
[گریان]

114
00:05:15,481 --> 00:05:19,051
ئاش تۆی نەبینیوە
            لە دوو ڕۆژی تەواودا!

115
00:05:19,152 --> 00:05:21,520
وە یەکەم شت
        تۆ دەیکەیت ئەوەیە کە چەقۆ لێی بدەیت!

116
00:05:21,621 --> 00:05:23,221
من شتێکی گرنگم هەیە
لەوێدا!

117
00:05:23,323 --> 00:05:24,690
شتگەلێکی گرنگت هەیە
        لەم ماڵەدا،

118
00:05:24,791 --> 00:05:27,993
بە تایبەتی
        کوڕێکی تەمەن ٧ ساڵ
        کێ پێویستی بە باوکیەتی!

119
00:05:28,094 --> 00:05:29,094
ئەوە دادپەروەرانە نییە.

120
00:05:29,195 --> 00:05:30,562
ئای...

121
00:05:30,663 --> 00:05:33,031
ئای دادپەروەرانە نییە.

122
00:05:34,767 --> 00:05:35,734
[هۆڕنی ئۆتۆمبێل لێدەدات].

123
00:05:35,835 --> 00:05:37,102
ئەوە کێیە؟

124
00:05:37,203 --> 00:05:38,403
ئەوە جینە.

125
00:05:38,504 --> 00:05:40,605
ئای جین.
            جین یاریدەدەر،
            ڕاستە؟

126
00:05:40,707 --> 00:05:42,240
بەڵێ، پرسیارم لێکرد
بۆ ئەوەی هەڵمبگرێت.

127
00:05:42,342 --> 00:05:44,710
ئای بێگومان تۆ ئەوەت کرد.
    بۆچی؟

128
00:05:44,811 --> 00:05:45,977
ئەو لەگەڵ ئێمە دێت.

129
00:05:46,079 --> 00:05:48,180
کۆبوونەوەی کاتژمێر ٧:٠٠مان هەیە
لە دیترۆیت.

130
00:05:48,281 --> 00:05:51,083
سەیرکە من دەگەڕێمەوە
       سبەی.

131
00:05:51,184 --> 00:05:53,185
داوای لێبووردن دەکەم.

132
00:05:53,286 --> 00:05:55,020
بەڵێ.

133
00:06:32,425 --> 00:06:33,825
باشە، کاتێک ماڵپەڕەکە دەستی پێکرد،

134
00:06:33,926 --> 00:06:35,927
ئێمە دەتوانین بگەین
    دایک و باوک زۆر ئاسانتر

135
00:06:36,028 --> 00:06:38,363
و هەروەها فایلەکەی PTA بهێڵەرەوە
          نوێکراوەتەوە

136
00:06:38,464 --> 00:06:39,398
لەسەر هەموو تێبینییەکانی کۆبوونەوەکە.

137
00:06:39,499 --> 00:06:40,532
کە دەبێت یارمەتیدەر بێت لە...
    ڕێکخراوەکە

138
00:06:40,633 --> 00:06:42,567
لە فرۆشتنی نانەواخانەکە.

139
00:06:42,668 --> 00:06:43,568
باشە، تەنها دەبێت بڵێم

140
00:06:43,669 --> 00:06:45,270
تۆ خاتوو ویلیامزت دانا
بۆ شەرمەزاری.

141
00:06:45,371 --> 00:06:47,339
زۆرترین بەشداری کردووە
چیرۆکەکان بوو

142
00:06:47,440 --> 00:06:49,775
لە خەڵک کە غاز تێدەپەڕێنن
لە ژووری پشوودانی مامۆستا.

143
00:06:49,876 --> 00:06:50,809
[پێکەنین]

144
00:06:50,910 --> 00:06:53,211
باشە من هەموو هەوڵێک دەدەم.

145
00:06:53,312 --> 00:06:56,915
ئەه، وە سوپاس کە ڕێگەت پێدام
    کۆمپیوتەرەکەت بەکاربهێنە لیلی.

146
00:06:57,016 --> 00:06:58,884
بۆیە باسی خۆتمان بۆ بکە.

147
00:06:58,985 --> 00:07:01,353
تۆ، ئەه، لەبەرت نییە
ئەڵقەیەک،

148
00:07:01,454 --> 00:07:03,955
بۆیە تۆ بە ڕوونی
هاوسەرگیری نەکردووە؟

149
00:07:04,056 --> 00:07:06,792
ئەه، ئەه، نەخێر.

150
00:07:06,893 --> 00:07:09,494
ئای ئەمە جوانە.

151
00:07:09,595 --> 00:07:11,430
واتە ئەبەدیەت،
ڕاستە؟

152
00:07:11,531 --> 00:07:13,598
بەڵێ، وا دەکات.

153
00:07:13,699 --> 00:07:15,700
میراتی خێزان؟

154
00:07:15,802 --> 00:07:18,470
بەڵێ.

155
00:07:18,571 --> 00:07:19,471
جۆرێک لە...

156
00:07:19,572 --> 00:07:20,439
هم.

157
00:07:20,540 --> 00:07:22,340
دەزانی،
            شتێکی لەو جۆرە.

158
00:07:22,442 --> 00:07:24,209
کەواتە لێرە چۆن حەزت لێیە؟

159
00:07:25,545 --> 00:07:27,212
کەسی هەیە
دەوروبەرت نیشان داوە؟

160
00:07:27,313 --> 00:07:30,582
بەڕاستی کاتێکی زۆرم نەبووە
بۆ ئەنجامدانی هەر پەیوەندییەکی کۆمەڵایەتی.

161
00:07:30,683 --> 00:07:32,784
ئیلی لێرەدا لە ڕاستیدا...
فرۆشیارێکی زۆر سەرکەوتووی خانووبەرە.

162
00:07:32,885 --> 00:07:34,553
ئەو لە دەرەوە و دەگەڕێتەوە
هەموو کاتێک.

163
00:07:34,654 --> 00:07:35,954
بۆیە ئەگەر پێویستت پێی بێت
ڕێبەرێکی گەورە،

164
00:07:36,055 --> 00:07:37,823
ئەو زیاتر لە ئامادەیی
بۆ ئەوەی دەوروبەرت پیشان بدات.

165
00:07:37,924 --> 00:07:40,459
من سیتەرێکم هەیە
         تا کاتژمێر ١١ی پاشنیوەڕۆ.

166
00:07:40,560 --> 00:07:42,060
سوپاس، ئەه،

167
00:07:42,161 --> 00:07:46,465
بەڵام لە ڕاستیدا من...
            تەنها سەرنجدان لەسەر...
            کارەکانم لە ئێستادا.

168
00:07:46,566 --> 00:07:48,600
قسەکردن لەسەر ئەوە،
            دەبێت بگەڕێمەوە
            بۆ پۆل

169
00:07:48,701 --> 00:07:50,335
بۆ نمرەی هەندێک وەرەقە.

170
00:07:50,436 --> 00:07:54,172
سوپاس بۆ کۆبوونەوەکە.
       زۆر نایاب بوو.

171
00:07:54,273 --> 00:07:55,974
سوپاس بۆ...
بەشداریتان

172
00:07:56,075 --> 00:07:58,543
بەرەو دایک و باوکمان/
        ڕێکخستنی مامۆستایان.

173
00:07:58,644 --> 00:08:01,346
وە بەناوی...
          هەموویان لە لق
         PTA سەرەتایی،

174
00:08:01,447 --> 00:08:03,348
هیوادارم ئەمە تۆ بێت
        بەخێرهاتنی فەرمی.

175
00:08:03,449 --> 00:08:05,884
ئێستا، من دەچمە سەری
سایتەکە لەگەڵ ئێوە لە ڕۆژی یەکشەممە،

176
00:08:05,985 --> 00:08:09,754
بەڵام من هیوادارم کە هەموو...
لە حەساسیەتی منداڵەکانمان
نوێ دەکرێتەوە.

177
00:08:09,856 --> 00:08:11,490
باشە ماڵئاوا،
کاک کێندڵ.

178
00:08:11,591 --> 00:08:13,592
سوپاس.

179
00:08:19,565 --> 00:08:21,233
زیرەک و قۆز.

180
00:08:21,334 --> 00:08:23,235
چ گرتنێکە.

181
00:08:23,336 --> 00:08:24,102
تەنها گوێمان لێ بگرن.

182
00:08:24,203 --> 00:08:26,471
هەموومان هەوڵ دەدەین
بۆ ئەوەی ببنە MILF.

183
00:08:26,572 --> 00:08:29,007
هەوڵنەدان.
        ئێمە MILF ین.

184
00:08:29,108 --> 00:08:30,075
وە ئەم دایکە تاقانە

185
00:08:30,176 --> 00:08:32,444
بە دڵنیاییەوە دەتوانێت بەڕێز کێندڵ بەدەست بهێنێت،
           دەست خۆش.

186
00:08:32,545 --> 00:08:36,481
باشە دڵتەنگ مەبە
            ئەگەر بە هەڵە ئەو
            بە دایە ناوت دەبات.

187
00:08:36,582 --> 00:08:39,351
ها ها!

188
00:08:46,559 --> 00:08:49,628
لەوێیە.
           کارنامەی PTA.

189
00:08:49,729 --> 00:08:51,696
گرایسۆن دی.کێندڵ.

190
00:08:51,797 --> 00:08:54,666
D کورتکراوەی بەتام،
        من وا گریمانە دەکەم.

191
00:08:54,767 --> 00:08:56,401
سەیری ئەوە بکەن.
        پێشتر لیستی کردووە

192
00:08:56,502 --> 00:08:58,003
ئەو PTA بوو
        سەرۆک.

193
00:08:58,104 --> 00:08:59,204
ئاه، وە ئەو تەنها پۆستی کردووە

194
00:08:59,305 --> 00:09:00,972
کە پێویستی بە هەموو شتێکە
        لە ڕاستییەکانی خۆراک

195
00:09:01,073 --> 00:09:02,107
بۆ دانانی لە سایتەکەدا.

196
00:09:02,208 --> 00:09:03,708
ئەوە ئێمەیە لە...

197
00:09:03,809 --> 00:09:05,310
ئێمە لە؟ من--
بەڵێ.

198
00:09:05,411 --> 00:09:08,146
دایە گیان کەی باوکە
دەچیتە ماڵەوە؟

199
00:09:08,247 --> 00:09:10,015
وتی من دەبەم
بۆ ئەکواریۆم ئەمڕۆ.

200
00:09:10,116 --> 00:09:11,182
ئەمشەو، هەنگوین.

201
00:09:11,284 --> 00:09:12,183
من و ئێلی
        بەم زووانە ئەنجام دەدرێت

202
00:09:12,285 --> 00:09:13,718
و پاشان دەڕۆین.

203
00:09:13,819 --> 00:09:14,953
تەنها بڕۆ سەرەوە
    و جانتاکەت کۆبکەرەوە،

204
00:09:15,054 --> 00:09:17,155
و لەبیرت نەچێت
    کڵاوی خۆرەکەت.

205
00:09:17,256 --> 00:09:18,290
بەڵێ!

206
00:09:18,391 --> 00:09:19,791
باشە،
            کەواتە لێرەدا پلانەکە.

207
00:09:19,892 --> 00:09:21,192
تۆ دەچیت
          پێی بڵێ

208
00:09:21,294 --> 00:09:22,694
کە من ڕێکم خستووە
            ڕاستییەکانی خۆراک،

209
00:09:22,795 --> 00:09:25,730
و پێشنیاری ئەوە بکەن کە...
        من و ئەو کۆبوونەوەیەکمان هەیە.

210
00:09:25,831 --> 00:09:27,032
تەنها.

211
00:09:27,133 --> 00:09:28,934
شەوانە،
ئەگەر دریفتەکەم بەدەست بهێنیت.

212
00:09:29,035 --> 00:09:30,835
بەڵێ، سەیرکە،
نازانم. من--

213
00:09:30,937 --> 00:09:31,870
[بیپکردن]

214
00:09:31,971 --> 00:09:32,837
چی بە جەهەنەم
            ئایا ئەوە؟

215
00:09:32,939 --> 00:09:34,372
ئەوە ئاگادارکردنەوەی کەهەبییە.

216
00:09:34,473 --> 00:09:36,374
پیتەر داینا
لەسەر کۆمپیوتەرەکەم.

217
00:09:36,475 --> 00:09:38,076
باشە، بەڵێ،
            وا لێبکە بوەستێت.

218
00:09:38,177 --> 00:09:39,044
[بیپکردن دەوستێت].

219
00:09:39,145 --> 00:09:40,812
ئاگادارییەکی ئەمبری دانا
        لەسەر کۆمپیوتەرەکەت؟

220
00:09:40,913 --> 00:09:42,614
بەڵێ، ئەویش منی بەدەستهێنا
سپرای بیبەر،

221
00:09:42,715 --> 00:09:45,984
و لە جانتاکەمدایە
و ئۆتۆمبێل.

222
00:09:46,085 --> 00:09:49,154
سپرای بیبەر،
            ئاگادارکردنەوەی کەهەب،
            کەمێک پارانۆیای؟

223
00:09:49,255 --> 00:09:50,488
ها!

224
00:09:50,590 --> 00:09:52,791
ئاش: دایە تۆ ئامادەی؟

225
00:09:54,860 --> 00:09:56,428
ئایا تۆ باشیت؟

226
00:09:57,430 --> 00:09:58,830
بەڵێ.

227
00:09:58,931 --> 00:10:00,498
باشە من ڕێگە دەدەم
ئێوەش بڕۆن.

228
00:10:00,600 --> 00:10:01,733
گەیشتمە دەرەوە کە دەربچم
             لە ئێرە بە هەر حاڵ.

229
00:10:01,834 --> 00:10:03,301
فرانکی وەریگرتووە
            یارییەکی تۆپی پێ.

230
00:10:03,402 --> 00:10:05,103
هێی لەبیرت نەچێت
            سەبارەت بە ڕێکخستنەکە.

231
00:10:05,204 --> 00:10:06,104
ڕاستە، ڕێکبخە.

232
00:10:06,205 --> 00:10:07,973
ڕاست. دەتبینمەوە، منداڵەکەم.

233
00:10:12,845 --> 00:10:15,447
[دەرگا دادەخرێت]

234
00:10:28,527 --> 00:10:29,794
هێی لیلی.

235
00:10:29,895 --> 00:10:31,196
دوای نیوەڕت باش.

236
00:10:31,297 --> 00:10:33,164
دایک.

237
00:10:33,265 --> 00:10:35,100
هێی، بەرێز.
    ڕۆژێکی خۆشت بەسەر برد؟

238
00:10:35,201 --> 00:10:38,837
بەڵێ. کاک کێندڵ هێنا
ئەمانە سەرسوڕهێنەرن
شتەکانی یاری ڕۆبۆت.

239
00:10:38,938 --> 00:10:40,372
دەچم جانتاکەم دەهێنم.

240
00:10:40,473 --> 00:10:42,774
باشە.

241
00:10:45,978 --> 00:10:47,679
دێرینێکە
پراکتیکی مرۆڤایەتی

242
00:10:47,780 --> 00:10:51,182
کە دەمامک لەبەر بکرێت
لە کاتی جەژنەکاندا یان
شەڕەکانی سۆز و سۆز.

243
00:10:51,283 --> 00:10:53,585
هەریەک لە منداڵەکان
خەریکی دروستکردنی یەکێکن.

244
00:10:53,686 --> 00:10:55,954
منداڵان تەنها سەرسامن
لەگەڵ ئەوان.

245
00:10:56,055 --> 00:10:57,689
سەرنج ڕاکێش.

246
00:10:59,358 --> 00:11:01,192
باشە تۆ لێدانێکی گەورەت.

247
00:11:01,293 --> 00:11:04,095
مەبەستم ئەوەیە ئاش وایە
بەڕاستی کەوتە ناویەوە.

248
00:11:04,196 --> 00:11:05,463
باشە، هەوڵ دەدەم.

249
00:11:05,564 --> 00:11:07,032
گرنگە
       بۆ زیادکردنی توخمە خۆشەکان

250
00:11:07,133 --> 00:11:08,600
بۆ یارمەتیدانی پاڵنانی
        پەروەردەکە.

251
00:11:10,603 --> 00:11:11,603
ئۆی.

252
00:11:11,704 --> 00:11:12,737
ڕووداوێک بوو!

253
00:11:12,838 --> 00:11:14,039
ببورە کاک کێندڵ.

254
00:11:14,140 --> 00:11:17,142
باشە، گوڵەبەڕۆژە.
            هێی من شێت نیم.

255
00:11:19,345 --> 00:11:22,447
دایە دەتوانم بچمە هۆڵ
        بۆ قسەکردن لەگەڵ جەیمی؟

256
00:11:22,548 --> 00:11:27,018
دڵنیابە هاوڕێ، تەنها
لە کاتژمێر چاوت پێدەکەوێت
دەرگای چوونە ژوورەوە، باشە؟

257
00:11:29,522 --> 00:11:31,189
بەڕاستی تۆ باشیت
لەگەڵ منداڵان، گرایسۆن.

258
00:11:31,290 --> 00:11:35,226
ڕاستگۆیانە ئەوە...
هەناسەیەکی هەوای پاک.

259
00:11:35,327 --> 00:11:37,829
تا ئێستا بیرت لێکردۆتەوە
هیچ منداڵێکی تایبەت بە خۆت هەبێت؟

260
00:11:40,366 --> 00:11:42,300
بەڵێ.

261
00:12:02,254 --> 00:12:03,755
دەبێ بچم.

262
00:12:03,856 --> 00:12:06,057
بەم زووانە دەتبینمەوە،
            لیلی.

263
00:12:06,158 --> 00:12:08,626
بەم زووانە دەتبینمەوە گرایسۆن.

264
00:12:30,182 --> 00:12:32,650
[ڕەشەبا]

265
00:12:36,388 --> 00:12:38,656
ژووری ٣٤.

266
00:12:38,758 --> 00:12:41,326
بەڵێ، دەزانم تازە تەلەفۆنم کردووە.

267
00:12:41,427 --> 00:12:44,829
ئەه، پیتەر هێڵمز.

268
00:12:46,232 --> 00:12:48,633
بەڵێ، دەتوانیت تەنها هەوڵبدەیتەوە؟

269
00:12:48,734 --> 00:12:50,835
[بۆنکردن]

270
00:12:52,972 --> 00:12:55,206
سەیرکە، دەزانم هیچ وەڵامێک نییە.

271
00:12:55,307 --> 00:12:57,175
من، ئەه...

272
00:12:57,276 --> 00:12:59,511
[ڕەشەبا]

273
00:13:01,447 --> 00:13:03,915
دەتوانی جین هیڵ تاقی بکەیتەوە؟

274
00:13:04,016 --> 00:13:07,685
بەڵێ. بەڵێ، سوپاس.

275
00:13:09,321 --> 00:13:12,657
ژن: سڵاو؟
            ها ها!

276
00:13:16,729 --> 00:13:18,696
[تەلەفۆن بیپ دەکات]

277
00:13:27,940 --> 00:13:30,375
[لە دەرگا بدە].

278
00:13:35,848 --> 00:13:38,283
[لێدان]

279
00:13:41,053 --> 00:13:42,453
هێی.

280
00:13:44,190 --> 00:13:45,323
ببورن کە بێزارتان دەکەم.

281
00:13:45,424 --> 00:13:47,292
بیرم لەوە دەکردەوە کە ڕەنگە...
پێویستیان بەم شتەیە.

282
00:13:47,393 --> 00:13:50,195
ئۆی. مەزن.

283
00:13:50,296 --> 00:13:52,030
تۆ جێت هێشت
لە قوتابخانە.

284
00:13:52,131 --> 00:13:54,299
ناونیشانەکەتم دەستکەوت
لە یەکێک لە فایلەکانەوە.

285
00:13:54,400 --> 00:13:55,633
وێنەکێشراو
لەوانەیە پێویستت بەم شتە بێت
لە کۆتایی هەفتەدا.

286
00:13:55,734 --> 00:14:00,338
بەڵێ، ئم، بەڕاستی
            قەدری ئەوە بزانن.

287
00:14:00,439 --> 00:14:03,374
من، ئەه، گیر بووم
لە کەمێک باراناویدا.

288
00:14:03,475 --> 00:14:08,279
دەتەوێت بێیتە ژوورەوە
        و وشک بێتەوە؟

289
00:14:09,215 --> 00:14:11,082
دڵنیا.

290
00:14:13,619 --> 00:14:16,621
ئەه، حەمامەکە هی...
            هەر لێرەدا.

291
00:14:39,612 --> 00:14:41,980
[ڕەشەبا]

292
00:15:02,534 --> 00:15:03,835
تۆ باشیت؟

293
00:15:03,936 --> 00:15:07,939
بەڵێ. من-من باشم.

294
00:15:08,040 --> 00:15:10,942
ئایا منت دەوێت
بۆ ئەوەی ئەوە بخەیتە ناو وشککەرەوە؟

295
00:15:11,043 --> 00:15:13,444
ئەه، بەڵێ، دڵنیابە.

296
00:15:36,201 --> 00:15:37,669
لێرەدا کراسێک.

297
00:15:37,770 --> 00:15:39,737
سوپاس.

298
00:15:39,838 --> 00:15:41,706
"ترانسێندێنس"؟

299
00:15:41,807 --> 00:15:44,075
زۆر سەرنجڕاکێشە.

300
00:15:44,176 --> 00:15:47,278
من، ئەه، هاوسەرەکەم
            پێی وایە بێزارم

301
00:15:47,379 --> 00:15:49,480
خوێندنەوە
            کتێبی فەلسەفی.

302
00:15:49,581 --> 00:15:51,449
پێم وایە
            ئەوان سەرنجڕاکێشن.

303
00:15:51,550 --> 00:15:55,853
چۆن توانیت
هەرگیز بێزارکەر بوویت؟

304
00:15:55,955 --> 00:15:58,623
ئەوە ئەو قسەیە.

305
00:16:02,428 --> 00:16:04,395
تۆ دەتەوێت
باسی بکە؟

306
00:16:06,832 --> 00:16:09,167
نەخێر.

307
00:16:09,268 --> 00:16:12,870
قسەکردن لەگەڵ کەسێک
هەمیشە یارمەتیم دەدات.

308
00:16:14,873 --> 00:16:19,177
ئەو، ئەه،
            ئەو لە دەرەوەی شارە.

309
00:16:22,281 --> 00:16:24,515
باشە لیلی.

310
00:16:28,887 --> 00:16:31,055
من، ئەه...

311
00:16:32,624 --> 00:16:36,828
پێم وایە کە ئەو...
            هەبوونی پەیوەندی خۆشەویستی.

312
00:16:40,566 --> 00:16:41,632
ئاش لە کوێیە؟

313
00:16:41,734 --> 00:16:45,570
ئەو لە ماڵی دایکمە،
            ئێوارەخوان و فیلمێک،

314
00:16:45,671 --> 00:16:47,839
خەوتن.

315
00:16:53,612 --> 00:16:56,848
دەتەوێت، ئم،
            هەندێک چا یان قاوە؟

316
00:16:56,949 --> 00:16:58,616
دڵنیابە، بەڵێ،
کە دەبێتە...

317
00:16:58,717 --> 00:17:00,952
جوان بە.

318
00:17:10,295 --> 00:17:12,096
[ژەنینی مۆسیقای نەرم]

319
00:17:15,000 --> 00:17:17,235
ئەم گۆرانیەم زۆر خۆشدەوێت.

320
00:17:17,336 --> 00:17:20,004
بەڵێ منیش.

321
00:17:23,008 --> 00:17:24,308
سەما؟

322
00:17:24,410 --> 00:17:28,546
نەخێر من، ئەه،
ناتوانێت سەما بکات.

323
00:17:28,647 --> 00:17:30,782
هەموو کەسێک دەتوانێت سەما بکات.

324
00:17:32,451 --> 00:17:38,256
ژن:
♪ خۆشەویستی من لە هیچ شوێنێکدا ناڕژێت ♪

325
00:17:39,224 --> 00:17:42,894
♪ تەنها بۆشایییەک لە ناوەوە ♪

326
00:17:42,995 --> 00:17:48,166
♪ سێبەرێکی تری بێ فۆرم ♪

327
00:17:48,267 --> 00:17:53,571
♪ لە گۆشەی مێشکت ♪

328
00:17:53,672 --> 00:18:00,044
♪ ئایا من دەگریت ♪

329
00:18:00,145 --> 00:18:04,482
♪ وە وا لێبکەم هەست بکەم؟ ♪

330
00:18:04,583 --> 00:18:10,321
♪ ئایا من دەگریت... ♪

331
00:18:13,926 --> 00:18:15,026
تۆ جوانیت.

332
00:18:15,127 --> 00:18:19,797
نەخێر من--ها.
من نیم.

333
00:18:19,898 --> 00:18:25,670
بەڵێ، بەڵێ، تۆیت،
            لیلی.

334
00:18:25,771 --> 00:18:30,842
♪ لێوەکانت فشار بخەرە سەر
      دژی من ♪

335
00:18:30,943 --> 00:18:36,547
♪ هەست بە خنکانم بکە
    لە سەماکەتدا ♪

336
00:18:36,648 --> 00:18:42,620
♪ ئایا من دەگریت ♪

337
00:18:42,721 --> 00:18:46,958
♪ وە وا لێبکەم هەست بکەم؟ ♪

338
00:18:47,059 --> 00:18:57,635
♪ ئایا من دەگریت
     و من بکاتە ڕاستەقینە؟ ♪

339
00:18:57,736 --> 00:19:03,574
♪ من ڕامدەگریت؟ ♪

340
00:19:07,946 --> 00:19:13,951
♪ من ڕامدەگریت؟ ♪

341
00:19:21,360 --> 00:19:22,994
پێویست ناکات بڕۆیت.

342
00:19:23,095 --> 00:19:24,262
بەڵێ، منیش دەیکەم.

343
00:19:24,363 --> 00:19:26,397
گەشتەکەم دەڕوات
                لە ماوەی کاتژمێرێکدا.

344
00:19:26,498 --> 00:19:29,000
جین دەڕوات، ڕاستە؟

345
00:19:29,101 --> 00:19:30,501
ئای وەرە لیلی.

346
00:19:30,602 --> 00:19:31,736
تۆ گەمژە دەبیت.

347
00:19:31,837 --> 00:19:32,904
ئایا من؟

348
00:19:33,005 --> 00:19:35,606
دەمتوانی بە هەڵە بزانم
بۆ خەمۆکی، تەنیایی،

349
00:19:35,707 --> 00:19:36,807
و سەرلێشێواو.

350
00:19:36,909 --> 00:19:39,076
باشە، من کاتم نییە
بۆ ئەمە لە ئێستادا.

351
00:19:39,178 --> 00:19:41,445
پێویستە وەریبگریت
       هەناسەیەک و ئارامگرتن.

352
00:19:41,547 --> 00:19:42,380
ها.

353
00:19:42,481 --> 00:19:44,916
پەیوەندیت پێوە دەکەم
            لە فڕۆکەخانەوە.

354
00:20:11,076 --> 00:20:13,344
ئاش، هەنگوین؟

355
00:20:22,387 --> 00:20:25,056
پیتەر، ٢٠١٩.
    شتێکت لەبیر کردووە؟

356
00:20:26,692 --> 00:20:28,893
[مۆبایل بیپ دەکات].

357
00:21:15,207 --> 00:21:17,174
[تود]

358
00:21:18,510 --> 00:21:21,012
ئاش؟

359
00:21:28,754 --> 00:21:30,421
ئۆی!

360
00:21:30,522 --> 00:21:31,489
دایک!

361
00:21:31,590 --> 00:21:32,723
ببوورە!

362
00:21:32,824 --> 00:21:34,792
مەبەستم ئەوە نەبوو
بۆ ئەوەی بتترسێنێت.

363
00:21:34,893 --> 00:21:36,260
تەنانەت بیرت لەوە کردۆتەوە
        سەبارەت بە لێدان؟

364
00:21:36,361 --> 00:21:38,462
من د--
دایکان نابێت
دەبێت لە لێدان بدات

365
00:21:38,563 --> 00:21:39,964
لەسەر دەرگای کچەکەیان.

366
00:21:40,065 --> 00:21:41,966
ئای، ئایا ئەوە وایە؟

367
00:21:42,067 --> 00:21:43,301
چاکە، سەیری تۆ بکە.

368
00:21:43,402 --> 00:21:44,902
تۆ هەر وەک خۆت دەردەکەویت
کاتێک تەمەنت ١٦ ساڵ بوو

369
00:21:45,003 --> 00:21:47,071
کاتێک دەهاتمە ژوورەوە
ژووری نووستنەکەت بەبێ بانگهێشتکردن.

370
00:21:47,172 --> 00:21:49,607
بەڵێ، باشە،
            خەریکی نووسین بووم
            نامەی خۆشەویستی و--

371
00:21:49,708 --> 00:21:51,442
ڕۆمانسی بێ هیوای من.

372
00:21:51,543 --> 00:21:52,510
داپیرە!

373
00:21:52,611 --> 00:21:54,545
ئۆی! ممم!

374
00:21:54,646 --> 00:21:55,980
با بچین ئایسکرێم وەربگرین!

375
00:21:56,081 --> 00:21:57,581
لەگەڵ فۆدجی گەرمی زیادە.

376
00:21:57,683 --> 00:21:58,916
ئای بەڵێ!

377
00:21:59,017 --> 00:22:02,553
[مۆبایل زەنگ دەدات].

378
00:22:03,689 --> 00:22:04,822
هەموو شتێک باشە؟

379
00:22:04,923 --> 00:22:05,790
بەڵێ، ئەوە، ئەه،

380
00:22:05,891 --> 00:22:08,092
تەنها بۆ...
            شتەکانی PTA.

381
00:22:08,193 --> 00:22:10,461
باشە من لە ئێستاوە وەریدەگرم
خۆڵەمێش بۆ ئایسکرێم.

382
00:22:10,562 --> 00:22:11,562
دەتوانم بیخەمە ناویەوە.

383
00:22:11,663 --> 00:22:14,031
دەتوانیت شتەکانی PTA بکەیت
ئەگەر پێویستت پێی بوو.

384
00:22:14,132 --> 00:22:15,933
بڵێ، کەی پەترۆسە
هاتنەوە ماڵەوە؟

385
00:22:16,034 --> 00:22:21,105
ئەو نییە.
            ئەو گەشت دەکات...
وەک هەمیشە.

386
00:22:21,206 --> 00:22:25,242
بۆ نایکەیت
بڕۆ چاکەتەکەت وەربگرە.

387
00:22:26,678 --> 00:22:29,380
ئەگەر هەستت پێ بکات
هەرچی باشترە، باوکت
بە هەمان شێوە بوو،

388
00:22:29,481 --> 00:22:31,415
هەمیشە کاردەکات.

389
00:22:31,516 --> 00:22:35,419
نەخێر، وا نییە
            وا دەکات هەست بکەم
            هەر باشترە.

390
00:22:35,520 --> 00:22:38,989
باشە دواتر دەتبینمەوە.

391
00:22:39,091 --> 00:22:41,359
خواحافایز.

392
00:23:37,549 --> 00:23:39,784
چی دەکەیت؟

393
00:23:39,885 --> 00:23:42,019
ش.ش.

394
00:23:48,026 --> 00:23:50,494
گرایسۆن، ئەوە تۆیە؟

395
00:24:58,096 --> 00:25:01,065
من ئەم جۆرە ژنە نیم.

396
00:25:02,267 --> 00:25:04,268
من فێڵباز نیم.

397
00:25:05,437 --> 00:25:08,672
ش.ش.

398
00:25:39,004 --> 00:25:41,972
پێویستە وەریبگریت
            دەمامکەکە کوژاوەتەوە.

399
00:25:45,010 --> 00:25:48,479
دەمامکەکە داکەنە،
            تۆ من دەترسێنیت.

400
00:27:18,503 --> 00:27:20,771
گرایسۆن؟

401
00:27:25,477 --> 00:27:27,611
گرایسۆن؟

402
00:27:30,715 --> 00:27:32,616
گرایسۆن؟

403
00:28:05,150 --> 00:28:06,784
سڵاو، خاتوو جێنکنز.

404
00:28:06,885 --> 00:28:10,120
هەندێک پاشماوەم هێنا
        لە فرۆشتنی نانەواخانەوە.

405
00:28:10,221 --> 00:28:11,922
دەنگێکی بە تام و چێژە. هم.

406
00:28:12,023 --> 00:28:15,826
تەنها دەچمە سەر
        یەکێک لە هەریەک لە...
        کوبیەکانی مامۆستاکە.

407
00:28:15,927 --> 00:28:18,462
بڵێ، من بووم
واتە لێت بپرسم،

408
00:28:18,563 --> 00:28:20,764
کاک کێندڵ چۆنە
            وەرزشکردن

409
00:28:20,865 --> 00:28:22,933
وەک ڕاوێژکاری نوێت؟

410
00:28:23,034 --> 00:28:25,903
ئم، بەڕاستی خۆشە.

411
00:28:26,004 --> 00:28:27,905
ئەو تەواو بە تامەزرۆییەوە بوو
            بۆ ئەوەی بەشداری بکات.

412
00:28:28,006 --> 00:28:29,873
ڕێگایەکی زۆر باشە
            بۆ مامۆستایەکی نوێ

413
00:28:29,974 --> 00:28:31,809
بۆ ئەوەی بناسین
            هەمووان.

414
00:28:31,910 --> 00:28:33,043
بریتیە لە.

415
00:28:33,144 --> 00:28:34,578
لە ڕاستیدا باسی کرد
        تۆ ئەم بەیانییە،

416
00:28:34,679 --> 00:28:38,082
کە تۆ بە شێوەیەکی شەخسیی
زیاتر بوون لە...
            پێشوازیکردن.

417
00:28:38,183 --> 00:28:40,918
بەڕاستی؟
ئەو وای وت؟

418
00:28:41,019 --> 00:28:42,553
بە دڵنیاییەوە ئەویش کردوویەتی.

419
00:28:43,888 --> 00:28:48,625
باشە، ئەه، هەموومان
بەڕاستی پێشوازییان لێکردوون.

420
00:28:48,727 --> 00:28:50,861
باشە، بەبێ گوێدانە ئەوە،
        زۆر خۆشە لە تۆ

421
00:28:50,962 --> 00:28:53,097
ئاخر
            ئەو بەسەریدا تێپەڕیوە.

422
00:28:53,198 --> 00:28:57,067
سوپاس بۆ...
            هەموو ماندووبوونت،
            لیلی. ها.

423
00:29:00,538 --> 00:29:02,906
ئاه.

424
00:29:03,007 --> 00:29:04,141
شەرم لە من؟

425
00:29:04,242 --> 00:29:06,176
چی؟ ن--

426
00:29:06,277 --> 00:29:07,911
گوێم لێ بوویت
لەگەڵ خاتوو جێنکنز.

427
00:29:08,012 --> 00:29:13,717
نەخێر، ئەوە--
            ئەو قوتابخانەیە
            بەڕێوەبەری قوتابخانە.

428
00:29:15,286 --> 00:29:17,221
چی دەکەیت؟

429
00:29:18,590 --> 00:29:20,157
پاشماوەکان
لە فرۆشتنی نانەواخانەوە،

430
00:29:20,258 --> 00:29:23,527
یەک بۆ هەریەکەیان
            لە مامۆستایان.

431
00:29:32,837 --> 00:29:35,539
چەند شیرین لە تۆ.

432
00:29:35,640 --> 00:29:37,174
پێویستە قسە بکەین.

433
00:29:37,275 --> 00:29:39,476
ش.ش.

434
00:29:46,618 --> 00:29:48,786
تەنها من نیم.

435
00:29:51,790 --> 00:29:54,358
پێویستە بگەڕێمەوە
بۆ پۆل.

436
00:29:58,730 --> 00:30:00,130
ڕاست.

437
00:30:07,672 --> 00:30:11,508
ئایا ٨ت هەیە؟

438
00:30:11,609 --> 00:30:13,844
بڕۆ ماسی بگرە.

439
00:30:17,015 --> 00:30:18,615
لە کێیە دایە؟

440
00:30:18,716 --> 00:30:20,651
کەس نییە، هەنگوین.

441
00:30:20,752 --> 00:30:21,852
وەرە دایە.

442
00:30:21,953 --> 00:30:24,121
ئایا دەتوانم تەنها بچم یاری بکەم
یارییەکی ڤیدیۆیی؟

443
00:30:24,222 --> 00:30:25,689
نەخێر نەخێر.

444
00:30:25,790 --> 00:30:28,258
من دەمەوێت
                هەندێک کاتەکانی ئاش.

445
00:30:28,359 --> 00:30:30,327
ها!

446
00:30:31,162 --> 00:30:32,863
[مۆبایل بیپ دەکات].

447
00:30:40,305 --> 00:30:42,406
[تود]

448
00:30:46,311 --> 00:30:48,245
ئاش، لێرە بمێنەرەوە.

449
00:31:01,826 --> 00:31:04,027
[تود]

450
00:31:13,705 --> 00:31:15,739
ئاه! ئای خوایە گیان.

451
00:31:15,840 --> 00:31:17,608
ها ها!

452
00:31:17,709 --> 00:31:19,243
سوپرایس.

453
00:31:19,344 --> 00:31:21,612
نزیک بوویت پێم بدەیت
    جەڵتەی دڵ.

454
00:31:21,713 --> 00:31:23,180
دەبوو بیبینیت
ڕووخسارت دایە.

455
00:31:23,281 --> 00:31:24,915
پێم وتیت
کاریگەری دەبوو باوکە.

456
00:31:25,016 --> 00:31:26,316
ها ها.

457
00:31:26,417 --> 00:31:28,352
تۆ حەزت لێی نییە؟

458
00:31:28,453 --> 00:31:30,988
ئەوە هی ئاشە،
          لە قوتابخانەوە.

459
00:31:31,089 --> 00:31:33,457
بەڵێ بێگومان.

460
00:31:33,558 --> 00:31:34,992
بەڵێ، ئاش لێرە
            کار دەکات
            لەگەڵ من

461
00:31:35,093 --> 00:31:37,160
بۆ ئەوەی دڵنیا بیت کە تۆ...
            گوێی لە دزیکردنم نەبوو
              لە دەرگای پشتەوە،

462
00:31:37,262 --> 00:31:38,695
ڕاستە هاوڕێ؟
بەڵێ.

463
00:31:38,796 --> 00:31:40,464
باشە ئێوەش
    بەڕاستی سەرسامی کردم.

464
00:31:40,565 --> 00:31:41,698
کارێکی جوانە.

465
00:31:41,799 --> 00:31:43,767
وە خواردنی چینیم هەیە،

466
00:31:43,868 --> 00:31:45,836
هاگن-دازس
            لەناو بەفرگردا،

467
00:31:45,937 --> 00:31:47,671
و فیلمێک
            بۆ من و تۆ
لەسەر ڤیدیۆ لەسەر داواکاری.

468
00:31:47,772 --> 00:31:49,172
ئەوە چۆن دەنگ دەدات؟

469
00:31:49,274 --> 00:31:52,042
من--من پێم وابوو تۆ
مەبەست لێی ئەوە بوو لە فۆنیکس بن؟

470
00:31:52,143 --> 00:31:53,777
نەخێر.
            ئێمە گرێبەستەکەمان داخست
            ئەم بەیانییە.

471
00:31:53,878 --> 00:31:54,912
ئای بەڵێ؟

472
00:31:55,013 --> 00:31:56,013
وە ئەگەر ڕاستگۆ بین،

473
00:31:56,114 --> 00:31:57,547
نامەوێت ببم
        لە دەوری هەر کەسێک لە کارەوە

474
00:31:57,649 --> 00:31:58,515
بۆ ماوەی مانگێکی تۆکمە.

475
00:31:58,616 --> 00:32:01,051
تا ئێستا نەمتوانیوە
            بۆ ئەوەی هەر شتێک بڵێم،

476
00:32:01,152 --> 00:32:02,386
بەڵام جین دووگیانە،

477
00:32:02,487 --> 00:32:04,388
و ئەویش بووە
        هەر شتێک جگە لە خۆش
        بۆ ئەوەی لە دەوروبەری بێت.

478
00:32:04,489 --> 00:32:08,292
جین وەک لە جیندا
            یاریدەدەرەکەت جین؟

479
00:32:08,393 --> 00:32:12,663
ئەه، بابەتەکەی
گفتوگۆ جین؟

480
00:32:12,764 --> 00:32:15,599
بەڵێ، هەنگوین، جین.

481
00:32:15,700 --> 00:32:17,000
تێناگەم.

482
00:32:17,101 --> 00:32:18,669
باشە چی تێبگەین؟

483
00:32:18,770 --> 00:32:22,139
ئەو دەستگیرانی جیم بووە،
خۆشەویستەکەم.

484
00:32:22,240 --> 00:32:23,040
جیم؟

485
00:32:23,141 --> 00:32:24,441
بەڵێ، هەر بۆیە
ناچار بووم ئەو بەکرێ بگرم.

486
00:32:24,542 --> 00:32:27,044
دەزانی خۆشەویستەکەی سەرۆک
ئیمتیازاتەکانی بەدەست دەهێنێت،

487
00:32:27,145 --> 00:32:28,478
لەوانەش...
گەشتی پلە یەک.

488
00:32:28,579 --> 00:32:30,747
شێتانە بووە.

489
00:32:30,848 --> 00:32:32,282
بۆ پێت نەگوتم؟

490
00:32:32,383 --> 00:32:34,818
مەبەستم ئەوەیە تۆ دەتزانی
      ئەوەی بیرم لێدەکردەوە،

491
00:32:34,919 --> 00:32:37,120
و منیش وا بیرم دەکردەوە
تۆ و ئەو بوویت--

492
00:32:37,221 --> 00:32:38,555
من دەزانم. من--من--
     نازانم،

493
00:32:38,656 --> 00:32:40,357
وابزانم حەزم لێ بوو،
دەزانی،

494
00:32:40,458 --> 00:32:41,858
هەبوونی ژنێکی ئیرەییبەر.

495
00:32:41,960 --> 00:32:43,293
ئۆی.

496
00:32:43,394 --> 00:32:44,761
با ڕاستگۆ بین.

497
00:32:44,862 --> 00:32:46,797
بەڕاستی وای لێکردیت بیرم بکەیت
کەمێک زیاتر.

498
00:32:46,898 --> 00:32:48,565
ئۆی.

499
00:32:49,834 --> 00:32:51,735
باشە، من دەڕۆم
پلێتەکان بگرە.

500
00:32:51,836 --> 00:32:55,605
بۆچی نانی ئێوارە ناخۆین
لە دەوری مێزەکە، ها؟

501
00:32:55,673 --> 00:32:58,842
ئێوارەخوانێکی خێزانی؟
باشە.

502
00:32:58,943 --> 00:33:00,610
بەڕاستی بیری تۆم کردووە.

503
00:33:01,980 --> 00:33:03,680
بەڵێ.

504
00:33:03,781 --> 00:33:05,682
با بچین.

505
00:33:05,783 --> 00:33:07,584
ئەه، دەتکرد
        چاکەیەکم لەگەڵ بکە

506
00:33:07,685 --> 00:33:09,086
و جانتاکەم بگرە
لە سەیارەوە؟

507
00:33:09,187 --> 00:33:10,487
جێم هێشت
لە کورسی پشتەوە.

508
00:33:10,588 --> 00:33:11,488
دڵنیا.

509
00:33:11,589 --> 00:33:13,590
سوپاس، بەیب.

510
00:33:52,330 --> 00:33:54,564
سوپاس.

511
00:33:56,267 --> 00:34:01,271
من، ئەه، بەڕاستی...
            بەڕاستی بیرتم دەکرد.

512
00:34:01,372 --> 00:34:04,374
کەواتە گوڵت بۆ هێنا؟
ئاو.

513
00:34:04,475 --> 00:34:05,375
ها!

514
00:34:05,476 --> 00:34:06,276
ئەوەندە شیرین.

515
00:34:06,377 --> 00:34:09,913
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.
                ها ها.

516
00:34:39,577 --> 00:34:42,412
وەرە ئەزیزم با بڕۆین.

517
00:34:45,983 --> 00:34:48,385
کۆرتنی بریکستۆن درەنگانێکی زۆرە.

518
00:34:48,486 --> 00:34:49,352
ئەمە یەکەمین...

519
00:34:49,454 --> 00:34:51,088
نەخێر، من درەنگ نەبووم،
            لیلی.

520
00:34:51,189 --> 00:34:52,422
بریتنی لە ئێستاوە
            لە پۆلەکەیدا.

521
00:34:52,523 --> 00:34:53,790
من تەنها دەستم دەگرت
            فۆڵدەری فایلەکانم

522
00:34:53,891 --> 00:34:56,059
بۆ پێشنیارکردنی کارنامەیەکی نوێ
        بۆ خانمانی PTA.

523
00:34:56,160 --> 00:34:57,527
کارنامەیەکی نوێی PTA.

524
00:34:57,628 --> 00:34:59,863
ئایا مەبەست ئەوە نییە
بۆ ئەوەی بە مندا تێپەڕێت؟

525
00:35:02,266 --> 00:35:03,867
بینیم.

526
00:35:03,968 --> 00:35:05,969
تۆ چیت
باسی؟

527
00:35:06,070 --> 00:35:07,637
کاک کێندڵ.

528
00:35:07,738 --> 00:35:09,372
دەزانی چی، ئاش،

529
00:35:09,474 --> 00:35:11,641
پێویستە قسە لەگەڵ بکەم
خاتوو بریکستۆن بۆ ساتێک.

530
00:35:11,742 --> 00:35:14,544
دەتوانی بچیت یارییەک بکەیت،
هەنگوین؟

531
00:35:17,315 --> 00:35:19,416
وا نییە.

532
00:35:19,517 --> 00:35:20,517
[گاڵتەکردن]

533
00:35:20,618 --> 00:35:22,119
نازانم
           ئەوەی من بینیم،

534
00:35:22,220 --> 00:35:24,921
بەڵام من دەزانم
            کە هاوسەرەکەت
            پیاوێکی زۆر خۆشە

535
00:35:25,022 --> 00:35:28,358
و شایەنی ئەوەیە بزانێت
        چ جۆرە ژنێکە
        هاوسەرگیری کرد.

536
00:35:28,459 --> 00:35:30,360
هێواش بکەرەوە دایە.

537
00:35:30,461 --> 00:35:33,263
وەرە ئەزیزم.
            ئێمە دواکەوتووین.

538
00:35:35,433 --> 00:35:37,134
دیسانەوە تاردی، لیلی؟

539
00:35:37,235 --> 00:35:39,503
بەیانی، کاک کێندڵ.

540
00:35:40,838 --> 00:35:42,906
بەیانییەکی دوور و درێژ بوو.

541
00:35:43,007 --> 00:35:44,975
بڵێ بۆ نا
            سەری بخەرە ناو پۆلەکەوە

542
00:35:45,076 --> 00:35:48,278
و دەست پێ بکە
            لەسەر ڕێنووسی خۆت
            لاپەڕەکانی کار.

543
00:35:51,849 --> 00:35:53,250
ئایا هەموو شتێک باشە؟

544
00:35:53,351 --> 00:35:54,551
تۆ باش دەرناکەویت.

545
00:35:54,652 --> 00:35:57,387
نەخێر نا، باشە.
نەخێر، پێویستە قسە بکەین.

546
00:35:57,488 --> 00:36:00,891
و ئەمەش، دەزانی چی؟
بەڕاستی ئەمە پێویستی بە وەستان هەیە.

547
00:36:00,992 --> 00:36:03,760
وە دەبێت بوەستیت
نامە بۆ ناردنم.

548
00:36:03,861 --> 00:36:05,862
داوای لێبووردن دەکەم.
            من فۆڵۆو ناکەم.

549
00:36:05,963 --> 00:36:07,764
هەڵەیە گرایسۆن.

550
00:36:07,865 --> 00:36:09,900
سەیرکە ببورە
تۆ سەرت لێ شێواوە.

551
00:36:10,001 --> 00:36:13,870
بەڵام کۆرتنی بریکستۆن، تەمەن ١٣ ساڵ.
ش-ئەو دەزانێت.

552
00:36:18,943 --> 00:36:20,810
گوێت لێ بوو؟

553
00:36:20,912 --> 00:36:22,579
ئەو ژنە هەڕەشەی لێکردیت.

554
00:36:22,680 --> 00:36:25,382
بەڵێ. جۆرێک لە...

555
00:36:25,483 --> 00:36:28,485
دەزانی چی،
ئەو ڕاست دەکات.

556
00:36:28,586 --> 00:36:31,087
من عاشقی...
هاوسەرەکەم، گرایسۆن.

557
00:36:31,189 --> 00:36:35,292
وەک چۆن پێویستە.

558
00:36:52,210 --> 00:36:54,678
ئای باشە، دەبێ
سەیری خانووە نوێیەکە بکەن،
پاشان.

559
00:36:54,779 --> 00:36:55,745
چەند؟

560
00:36:55,846 --> 00:36:58,114
400k. دوو هەزار پێی چوارگۆشە،
حەوشەیەکی زەبەلاح،

561
00:36:58,216 --> 00:37:01,117
زۆر باشە بۆ منداڵان.

562
00:37:01,219 --> 00:37:02,219
لیستەکەم بە ئیمەیڵ بنێرە.
     من نیشانی جۆرج دەدەم.

563
00:37:02,320 --> 00:37:03,220
شتێکی دڵنیا.

564
00:37:03,321 --> 00:37:05,855
بۆیە زانیم بۆچی
کاک کێندڵ

565
00:37:05,957 --> 00:37:07,591
گاز لە چەقۆکەم نەدەگرت.

566
00:37:07,692 --> 00:37:09,926
ئای باشە، بڵێ.

567
00:37:10,027 --> 00:37:12,529
دیارە
کچە هاوڕێیەکی هەیە.

568
00:37:12,630 --> 00:37:14,798
کچە هاوڕێیەک.
                هم.

569
00:37:14,899 --> 00:37:16,633
بڕۆ پێشەوە، کۆرتنی،
وتارەکەمان پێ بدەن.

570
00:37:16,734 --> 00:37:18,501
تۆ وا پێت وتین.

571
00:37:18,603 --> 00:37:19,903
ڕەنگە هەندێک گەرم بێت،
گەنج ٢٠-شتێک

572
00:37:20,004 --> 00:37:21,838
مردن بۆ ئەوەی ئەڵقەیەک بەدەست بهێنیت
لەسەر پەنجەی.

573
00:37:21,939 --> 00:37:23,873
لە کوێ ئەو شتەت بیست؟

574
00:37:23,975 --> 00:37:25,308
دیارە بە گراسی وتووە

575
00:37:25,409 --> 00:37:26,843
کە خانمێکی هەیە
لە خۆیەوە.

576
00:37:26,944 --> 00:37:28,979
باشە ئەوە شتێکی سەیرە.

577
00:37:29,080 --> 00:37:31,948
دەمتوانی سوێند بخۆم
            خاتوو جێنکنز وتی
            ئەو سینگڵ بوو.

578
00:37:32,049 --> 00:37:33,450
ئەو بە قسەی کرد
            هەندێک دڵنیایی، هەروەها.

579
00:37:33,551 --> 00:37:35,285
چی، ئەو بڕیارە
بۆ ئەوەی لەگەڵ...
بەڕێوەبەری قوتابخانە

580
00:37:35,386 --> 00:37:37,420
هەر جارێک کە بیەوێت
بۆ ئەوەی دەست بە پەیوەندی خۆشەویستی بکەیت؟

581
00:37:37,521 --> 00:37:38,588
ها!

582
00:37:38,689 --> 00:37:41,091
[ئایزەرەکان]

583
00:37:47,331 --> 00:37:49,299
بریتنی!

584
00:37:51,736 --> 00:37:53,470
چی ڕوویدا؟

585
00:37:53,571 --> 00:37:55,171
چی ڕوویدا،
                کاک کێندڵ؟

586
00:37:55,273 --> 00:37:56,806
کاردانەوەی حەساسیەت،
    خاتوو بریکستۆن.

587
00:37:56,907 --> 00:37:59,676
کاردانەوەیەکی حەساسیەت--
        ئەمە جێگای قبوڵ نییە!

588
00:37:59,777 --> 00:38:00,944
پەیوەندی بە هاوسەرەکەمەوە بکە!

589
00:38:01,045 --> 00:38:04,714
بچۆرە ژوورەوە! دەست بکە بە ڕۆشتن!
دەست بکە بە ڕۆشتن! لێخوڕین!

590
00:38:07,952 --> 00:38:09,252
[سایرێن]

591
00:38:09,353 --> 00:38:11,187
باشە، هەمووان
بگەڕێوە بۆ پۆل.

592
00:38:11,289 --> 00:38:12,822
وروژاندن کۆتایی هات.

593
00:38:18,696 --> 00:38:21,164
من پێشنیار دەکەم
بۆ خاتوو جێنکنز

594
00:38:21,265 --> 00:38:22,832
کە بریتنی لە ماڵەوە دەمێنێتەوە
بۆ چەند ڕۆژێک

595
00:38:22,933 --> 00:38:25,335
و کە کۆرتنی
بیر لە کاروباری خۆی دەکات.

596
00:38:25,436 --> 00:38:27,771
لەگەڵ بریتنی
نەخۆش بوون و هەموو...

597
00:38:40,918 --> 00:38:42,652
کوڕە بچووکەکە
            ئەرکی ماڵەوەی خۆی ئەنجام دەدات؟

598
00:38:42,753 --> 00:38:44,187
بەڵێ، لە سەر جێگاکە.

599
00:38:44,288 --> 00:38:46,089
من دەڕۆم و...
لە چرکەیەکدا پشکنین بۆی بکە.

600
00:38:46,190 --> 00:38:50,393
باشە.
           کات پیشان بدە.

601
00:38:51,729 --> 00:38:52,629
[زەنگ لێدانی مۆبایل]

602
00:38:52,730 --> 00:38:55,165
ئای، جیز.

603
00:38:55,266 --> 00:38:58,601
ئۆی. ببوورە.

604
00:38:58,703 --> 00:39:01,371
بەیب، من گەیشتمە مامەڵەکردن
        لەگەڵ ئەم خێرا ڕاستەقینەیە،

605
00:39:01,472 --> 00:39:03,573
و پاشان تەنها...
            من و تۆ.

606
00:39:03,674 --> 00:39:06,276
من و تۆ.

607
00:39:10,715 --> 00:39:12,782
سڵاو.

608
00:40:04,902 --> 00:40:07,103
ئاه!

609
00:40:07,204 --> 00:40:10,940
تۆ هەوڵ نادەیت
بۆ ئەوەی بە دزییەوە بەسەرمدا بێتە دەرەوە،
تۆیت؟

610
00:40:11,041 --> 00:40:16,513
من--تەنها بیرم کردەوە
            شتێکم بینی.

611
00:40:16,614 --> 00:40:18,548
گۆش. مۆبایلێکی گەمژانە.

612
00:40:18,649 --> 00:40:21,851
من دەگەڕێمەوە
ئەم شتە کوژاوەتەوە.

613
00:40:37,835 --> 00:40:40,937
پیتەر: هەنگوین، تۆ دێیت؟

614
00:40:44,308 --> 00:40:46,142
بەڵێ.

615
00:40:54,985 --> 00:40:56,553
ئەمشەو بۆ ژەمی ئێوارە چییە؟

616
00:40:56,654 --> 00:40:57,587
پیتزا.

617
00:40:57,688 --> 00:40:58,955
بەڵێ!
هەرچەندە بێ پیپەرۆنی.

618
00:40:59,056 --> 00:41:00,924
نەخێر.

619
00:41:02,159 --> 00:41:04,060
دەزانی چی، ئاش،
        بۆ ناگەڕێنیتەوە
         بۆ سەیارەکە، هەنگوین.

620
00:41:04,161 --> 00:41:05,195
باوکە؟

621
00:41:05,296 --> 00:41:07,197
هێی، لەوێیە.

622
00:41:07,298 --> 00:41:08,331
باوکە!

623
00:41:08,432 --> 00:41:12,569
ها ها!
                ئێوە هەمیشە
ئەم درەنگە؟

624
00:41:13,737 --> 00:41:15,772
تۆ چییت--
                تۆ چیت
                لێرەدا ئەنجامی دەدەیت؟

625
00:41:15,873 --> 00:41:18,107
باشە کاک کێندڵ لێرە
    بەس میهرەبان بوو

626
00:41:18,209 --> 00:41:20,009
بۆ ئەوەی پەیوەندیم پێوە بکات دەربارەی سویچەکە
بۆ کۆبوونەوەی دایک و باوک/مامۆستا--

627
00:41:20,110 --> 00:41:22,579
ئەه، کۆبوونەوەکە.
                من بەدەستم نەهێنا--

628
00:41:22,680 --> 00:41:24,781
تەلەفۆنی کەسێک
دەبێ کوژاوە بووبێت.

629
00:41:24,882 --> 00:41:26,382
تۆ باسی ئەو پەترۆسەت کرد
بە ئەگەرێکی زۆرەوە لە دەرەوەی شار دەبێت

630
00:41:26,484 --> 00:41:27,984
بۆ دایک و باوک/مامۆستا
چاوپێکەوتنەکان،

631
00:41:28,085 --> 00:41:29,419
بۆیە هەندێک کاتم دەستکەوت
بۆ ئەوەی ئەم بەیانییە لەگەڵیدا کۆببنەوە.

632
00:41:29,520 --> 00:41:32,055
بۆ ناڕۆیت
    لەسەر لە بۆ پۆل، هاوڕێ.

633
00:41:32,156 --> 00:41:36,493
من و دایکت دەیکەین
    دواتر پەیوەندیت پێوە بکە.

634
00:41:36,594 --> 00:41:40,263
پێت دەڵێم،
بەڕاستی دڵخۆشم بە بیستنی

635
00:41:40,364 --> 00:41:42,131
کە ئەوەندە باش کاردەکات.

636
00:41:42,233 --> 00:41:44,534
بە دڵنیاییەوە بەڕاستی دەدۆزرێتەوە
لە تۆ، گرایسۆن.

637
00:41:44,635 --> 00:41:45,602
ناوی تۆ دەبیستم
زۆر لە ماڵەوە.

638
00:41:45,703 --> 00:41:47,804
ئایا وایە؟

639
00:41:47,905 --> 00:41:50,039
دڵنیابە وایە.

640
00:41:50,140 --> 00:41:51,674
ها.

641
00:41:51,775 --> 00:41:54,644
سوپاس بۆ...
سەیرکردنی پۆلەکە.

642
00:42:00,618 --> 00:42:03,853
ئەه، من و پیتەر بووین
    تەنها باسی خۆشەویستی.

643
00:42:03,954 --> 00:42:07,056
بەڵێ، باشە، گرایسۆن لێرە
بێدەنگ و خۆشەویستێکی مێژووە.

644
00:42:07,157 --> 00:42:08,057
پێی دەگوتم

645
00:42:08,158 --> 00:42:10,527
هەمووی باس لە شەڕە کۆنەکان دەکات،

646
00:42:10,628 --> 00:42:11,928
و خۆشەویستی و سۆز
بەزۆری لە ناوەڕۆکدا بوون.

647
00:42:12,029 --> 00:42:13,897
و دەمامک دەبەستن.

648
00:42:13,998 --> 00:42:17,033
بەڵێ، لیلی بەڕاستی نایکات
زۆر حەزیان لێیە.

649
00:42:17,134 --> 00:42:18,401
ئایا ئەوە ڕاست نییە لیل؟

650
00:42:18,502 --> 00:42:21,971
نەخێر نا، من نایکەم.

651
00:42:22,072 --> 00:42:24,207
باشە باشترە بگەڕێمەوە
            بۆ پۆل.

652
00:42:24,308 --> 00:42:26,743
من نامەوێت وا نیشان بدەم
     ئەوان لەوێ نین

653
00:42:26,844 --> 00:42:29,078
یان بە تەواوی پشتگوێیان بخەن،
       ئێستا دەمکرد؟

654
00:42:29,179 --> 00:42:31,681
خۆش بوو کە تۆم ناسی،
          کاک کێندڵ.

655
00:42:31,782 --> 00:42:33,783
منیش بە هەمان شێوە، پیتەر.

656
00:42:35,019 --> 00:42:37,020
لیلی...

657
00:42:37,121 --> 00:42:39,722
هەمیشە دیمەنێکە
بۆ چاوی ئازار.

658
00:42:41,692 --> 00:42:42,592
ها.

659
00:42:42,693 --> 00:42:43,960
ببینە هاوڕێ.

660
00:42:56,974 --> 00:42:59,142
درۆ ناکەم.

661
00:42:59,243 --> 00:43:02,979
من...بەڕاستی خۆشم ویستووە
بوونی تۆ لە ماڵەوە

662
00:43:03,080 --> 00:43:05,181
و سەفەر نەکردن.

663
00:43:05,282 --> 00:43:07,917
من تەنها ئەوە دڵخۆشم
دواجار پەیوەندیمان پێوەکرایەوە.

664
00:43:08,018 --> 00:43:12,021
وە، ئەه، دەزانی،
بیرت دەکەم.

665
00:43:12,122 --> 00:43:14,123
سبەی دەگەڕێمەوە.

666
00:43:16,193 --> 00:43:19,996
دەست خۆش
            بۆ تێگەیشتن.

667
00:43:20,097 --> 00:43:21,064
تۆم خۆش دەوێت.

668
00:43:21,165 --> 00:43:22,599
خۆشم دەوێیت، هەروەها.

669
00:43:24,969 --> 00:43:26,703
[دەرگا دەکرێتەوە و دادەخرێت].

670
00:43:28,672 --> 00:43:31,307
[مۆبایل بیپ دەکات].

671
00:43:41,352 --> 00:43:43,920
هێی، گوڵەبەڕۆژە، چۆن بوو
            ئەمڕۆ قوتابخانە؟

672
00:43:44,021 --> 00:43:45,254
ناوازە.

673
00:43:45,356 --> 00:43:47,624
ئایا بوو؟ چی، تۆ کردت
        هیچ شتێکی خۆش بکەیت؟

674
00:43:47,725 --> 00:43:48,925
بەڵێ. کاک کێندڵ،

675
00:43:49,026 --> 00:43:51,494
پێی گوتین
ئەم چیرۆکە ئەفسانەییە فێنکە.

676
00:43:51,595 --> 00:43:54,130
ئاش، کێ ئەمەی پێداویت؟

677
00:43:54,231 --> 00:43:57,100
کاک کێندڵ پێی دا
بۆ من، فێنک، ها؟

678
00:44:00,504 --> 00:44:03,006
ئاه! ئاه!

679
00:44:03,107 --> 00:44:04,173
دایە چی خراپە؟

680
00:44:04,274 --> 00:44:06,509
ئایا تۆ وەرتگرتووە
            ئەو گوڵانە

681
00:44:06,610 --> 00:44:08,177
لە دەرەوەی--
لە زبڵدان دەرچووە؟

682
00:44:08,278 --> 00:44:09,278
نەخێر.

683
00:44:09,380 --> 00:44:10,580
[لە دەرگا بدە].

684
00:44:10,681 --> 00:44:13,216
تەنها لەوێ بمێنەرەوە،
            ئاش، باشە؟

685
00:44:13,317 --> 00:44:15,585
[لێدان]

686
00:44:23,460 --> 00:44:24,761
[ئاهێک دەکێشێت].

687
00:44:24,862 --> 00:44:25,995
لێرە چی دەکەیت؟

688
00:44:26,096 --> 00:44:28,031
شەوی خانمان.

689
00:44:28,132 --> 00:44:29,632
نیگەران مەبە.
پێشتر تەلەفۆنم بۆ دایکت کرد.

690
00:44:29,733 --> 00:44:30,967
ئەو لە ڕێگادایە بۆ ئێرە
بۆ سەیرکردنی ئاش.

691
00:44:31,068 --> 00:44:32,769
من و تۆ،
ئێمە لە شارۆچکەکە دەدەین

692
00:44:32,870 --> 00:44:34,704
بۆ شەوێکی خانمان.

693
00:44:34,805 --> 00:44:35,772
خۆزگە تەلەفۆنت بۆ بکردایە.

694
00:44:35,873 --> 00:44:38,374
من--تەنها ناتوانم.
            من تەنها--

695
00:44:38,475 --> 00:44:40,743
من تازە گەیشتمە...
            ئەمشەو ئەوت هەبێت.

696
00:44:40,844 --> 00:44:41,878
من نەخێر وەرناگرم
بۆ وەڵامێک.

697
00:44:41,979 --> 00:44:43,513
بۆیە ئەو نازدارە بەدەست بهێنە
کەمێک توشی لە قاتی سەرەوە

698
00:44:43,614 --> 00:44:44,814
و هەموو شتێک لەبەر بکەیت
و جوان

699
00:44:44,915 --> 00:44:45,948
و لێرە خوارەوە چاوم پێ بکەوێت.

700
00:44:46,050 --> 00:44:47,717
دەزانی،
            بەڕاستی ناتوانم.

701
00:44:47,818 --> 00:44:48,885
من--من تەنها--

702
00:44:48,986 --> 00:44:50,520
بڕۆ. وەرە.

703
00:44:50,621 --> 00:44:52,622
[ئاهێک دەکێشێت].

704
00:44:54,725 --> 00:44:56,926
تەنها هەست دەکەم
            ئەوەندە جل و بەرگی زۆریان لەبەردایە.

705
00:44:57,027 --> 00:44:59,862
مەبەستم ئەوەیە گوارە،
        تەنها زۆرە.

706
00:44:59,963 --> 00:45:02,198
ئایا ئارام دەگریت؟
باشە، تۆ گەرم دەردەکەویت.

707
00:45:02,299 --> 00:45:03,633
جگە لەوەش، پیتەر
خۆشم دەوێت.

708
00:45:03,734 --> 00:45:04,901
پیتەر لە دەرەوەی شارە.

709
00:45:05,002 --> 00:45:07,336
حجزکردن لە ژێر Helms.

710
00:45:07,438 --> 00:45:09,405
هێلمس؟ چی ئەگەر...
            من نەهاتم؟

711
00:45:09,506 --> 00:45:11,240
وە بڕۆن
هاوڕێی تاکە کچەکەت

712
00:45:11,341 --> 00:45:12,275
بۆ ئەوەی بە تەنیا شارەکە بخوێنیتەوە؟

713
00:45:12,376 --> 00:45:14,577
تۆ ئەوەت نەدەکرد
بۆ من.

714
00:45:19,616 --> 00:45:22,151
پیتەر؟

715
00:45:22,252 --> 00:45:25,588
بەخێربێن بۆ شەوی هاوڕێیەتی،
ژنێکی جوان.

716
00:45:28,559 --> 00:45:31,127
ویستم سەرسامت بکەم.

717
00:45:31,228 --> 00:45:37,533
ئەه، ئێوارەخوان، هۆتێل، ڕەنگە
 کەمێک تایبەتمەندی دواتر.

718
00:45:37,634 --> 00:45:39,702
ئایا تۆی بۆ ئەمە داناوە؟

719
00:45:39,803 --> 00:45:41,671
ئەه، جۆرێک لە.
                ها ها!

720
00:45:41,772 --> 00:45:43,272
ئەه...

721
00:45:43,373 --> 00:45:46,042
من، ئەه، من زانیم
ڕێگەیەکی تەواو بوو

722
00:45:46,143 --> 00:45:47,510
بۆ ئەوەی دوو بەروار ئەنجام بدەیت.

723
00:45:47,611 --> 00:45:49,679
ڕێکەوتێکی دووانە؟

724
00:45:49,780 --> 00:45:52,215
ئیلی.

725
00:45:53,684 --> 00:45:55,017
لیلی.

726
00:45:58,155 --> 00:46:00,323
ئیلی: کەواتە من لە ڕاستەقینەدا بووم
بزنسی ئیستێتێت بۆ ماوەیەک.

727
00:46:00,424 --> 00:46:02,391
من ماوەیەکە دەیکوژم
    بۆ ماوەی ٥ ساڵی ڕابردوو،

728
00:46:02,493 --> 00:46:04,260
بۆیە باش بووە.

729
00:46:04,361 --> 00:46:07,263
کەواتە، ئەه، لە کوێ وتت
تۆ لە؟

730
00:46:07,364 --> 00:46:08,664
تەنها شارۆچکەیەکی بچووک
لە نزیکەوە.

731
00:46:08,766 --> 00:46:09,732
دوور نییە.

732
00:46:09,833 --> 00:46:10,767
کوڕی شارۆچکە بچووکەکە.

733
00:46:10,868 --> 00:46:14,971
ئای، من هەمیشە وەک خۆمم دەکرد
        کوڕێکی شارۆچکە بچووک.

734
00:46:17,808 --> 00:46:19,442
ئەه، ئەگەر تۆش...
            ببورن،

735
00:46:19,543 --> 00:46:22,512
پێویستە بچم
            بۆ ئاودەست.

736
00:46:26,216 --> 00:46:30,520
ئیلی؟ ئەوە تۆیە؟

737
00:46:30,621 --> 00:46:33,256
پێویستە پێت بڵێم
            شتێک.

738
00:46:34,725 --> 00:46:35,825
ئاه.

739
00:46:35,926 --> 00:46:37,293
چی دەکەیت؟

740
00:46:37,394 --> 00:46:39,562
بەدەستهێنانی ساتێک
            بە تەنیا لەگەڵ ژنەکەم.

741
00:46:39,663 --> 00:46:41,164
ژنەکەت؟

742
00:46:41,265 --> 00:46:44,300
من هی پیتەرم...
من هاوسەری پیتەرم.

743
00:46:44,401 --> 00:46:47,537
نەخێر نەخێر،
            ئەوە ڕاست نییە.

744
00:46:47,638 --> 00:46:49,839
تۆ--تۆیت
            هاوسەرەکەم، ڕۆز.

745
00:46:49,940 --> 00:46:52,008
ڕۆز؟ من لیلیم.

746
00:46:52,109 --> 00:46:53,075
تەنها بوەستە،

747
00:46:53,177 --> 00:46:55,211
باشە؟

748
00:46:57,080 --> 00:46:59,582
سوسنێک بۆ ڕۆزەکەم.

749
00:46:59,683 --> 00:47:01,684
سوسنێک بۆ ڕۆزەکەم.

750
00:47:01,785 --> 00:47:04,120
ڕۆزەکەم و لیلیم.

751
00:47:04,221 --> 00:47:07,456
من و تۆ بۆ هەمیشە...
بۆ هەمیشە.

752
00:47:07,558 --> 00:47:10,159
باشە، تۆ من دەترسێنیت.
        ئێستا بوەستە.

753
00:47:12,496 --> 00:47:15,665
گیانە؟
هێشتا لێرەدایە؟

754
00:47:18,235 --> 00:47:20,870
پێم بڵێ چۆن منت دەوێت؟

755
00:47:20,971 --> 00:47:23,072
پێم بڵێ. پێم بڵێ
            چۆن منت دەوێت.

756
00:47:23,173 --> 00:47:24,640
تۆم دەوێت.

757
00:47:24,741 --> 00:47:26,943
گیانە؟

758
00:47:27,044 --> 00:47:29,111
پێی بڵێ دوور بکەوە.

759
00:47:29,213 --> 00:47:30,980
من هەر لەوێ دەبم،
            هەنگوین.

760
00:47:31,081 --> 00:47:33,783
گوێ بگرە، با، ئەه،
با ئەم کوڕانە خەندەق بکەین

761
00:47:33,884 --> 00:47:35,117
و لێرە دەربچن.

762
00:47:35,219 --> 00:47:37,987
تۆ منت هەبووە
لە کۆتایی ژیرییەکەمدا
بە درێژایی شەو.

763
00:47:38,088 --> 00:47:40,389
من دەمرم بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنم
 کە جل و بەرگەکەی.

764
00:47:40,490 --> 00:47:43,125
تەنها خولەکێکی تر دەبم،
         خۆشەویستەکەم.

765
00:47:43,227 --> 00:47:46,662
من تەنها دزەیەک وەردەگرم.
با بەم زووانە لێرە دەربچین، باشە؟

766
00:47:46,763 --> 00:47:48,030
تۆم خۆش دەوێت.

767
00:47:49,633 --> 00:47:51,901
منیش تۆم خۆش دەوێت.

768
00:47:55,839 --> 00:47:56,839
تۆم خۆش دەوێت.

769
00:47:56,940 --> 00:48:00,009
من هاوسەرگیریم کردووە.
ئێمە نییە.

770
00:48:00,110 --> 00:48:01,444
دەبێت ئەمە بوەستێنیت!
ش.ش.

771
00:48:01,545 --> 00:48:02,678
تەنها بوەستە.

772
00:48:02,779 --> 00:48:04,447
تەنها ئێمەمان هەیە.

773
00:48:05,916 --> 00:48:08,284
تۆ ژنی منیت.

774
00:48:08,385 --> 00:48:10,887
بیرهاتنەوە؟
            تۆ گوڵی منیت.

775
00:48:10,988 --> 00:48:11,888
ئۆی!

776
00:48:11,989 --> 00:48:13,990
بۆ هەمیشە و هەمیشە.

777
00:48:16,393 --> 00:48:18,127
تۆ گوێ ناگریت!

778
00:48:18,228 --> 00:48:19,195
ئێمە نییە!

779
00:48:19,296 --> 00:48:22,331
ئێستا تەنها بوەستە
    و وازم لێ بێنە!

780
00:48:23,834 --> 00:48:27,136
[دەرگا دەکرێتەوە و دادەخرێت].

781
00:48:29,106 --> 00:48:31,007
بۆیە با دەستم بکەوێت
            ئەم ڕاستە.

782
00:48:31,108 --> 00:48:32,575
تۆ دەتەوێت
گواستنەوەی ئاش

783
00:48:32,676 --> 00:48:34,777
لە کاک کێندڵەوە
            پۆل.

784
00:48:34,878 --> 00:48:36,846
بەڵێ، لە پۆلی گرایسۆنەوە.

785
00:48:36,947 --> 00:48:39,081
ئایا کێشەت هەیە
لەگەڵ ئەوە؟

786
00:48:39,182 --> 00:48:40,283
کاک کێندڵ.

787
00:48:40,384 --> 00:48:43,819
بەڵێ، کاک--کاک. کێندڵ.
ئەوە من گوتم.

788
00:48:43,921 --> 00:48:46,589
نەخێر، تۆ وتت
        ناوی یەکەمی گرایسۆن.

789
00:48:46,690 --> 00:48:48,724
وە تۆ دەتەوێت
            بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین بۆچی؟

790
00:48:48,825 --> 00:48:50,826
من--ناتوانم ڕوونی بکەمەوە بۆچی
لە ئێستادا.

791
00:48:50,928 --> 00:48:53,930
تەنها دەمەوێت بگوازرێتەوە،
و دەمەوێت ئەمڕۆ بگوازرێتەوە.

792
00:48:54,031 --> 00:48:58,100
باشە، ڕەنگە تۆ
        پێویستە ئەمە بخوێنێتەوە.

793
00:49:07,411 --> 00:49:10,212
ئازاردانی سێکسی.

794
00:49:11,682 --> 00:49:13,249
من چانسێکم نەبووە

795
00:49:13,350 --> 00:49:15,651
بۆ قسەکردن
            لەگەڵ کاک کێندڵ
سەبارەت بەم بابەتە هێشتا،

796
00:49:15,752 --> 00:49:17,019
بەڵام کۆرتنی بریکستۆن
        پێشکەشی کردووە

797
00:49:17,120 --> 00:49:19,221
بەناوی PTA.

798
00:49:19,323 --> 00:49:23,492
وتی تۆم بینیوە
      ئازاردانی سێکسی.

799
00:49:23,593 --> 00:49:25,394
نەخێر.

800
00:49:25,495 --> 00:49:30,266
منیش وەک تۆ دەکەم لیلی،
            منیش دەیکەم.

801
00:49:30,367 --> 00:49:32,201
بەڵام تا ئەم ساتەوەختە

802
00:49:32,302 --> 00:49:34,337
تۆ ئیتر نیت
      ئەندامێکی PTA،

803
00:49:34,438 --> 00:49:36,973
هەروەها تۆ سەرۆکی ئەویش نیت.

804
00:49:37,074 --> 00:49:40,309
بڕۆ ماڵەوە خاتوو هێلمز.

805
00:49:51,288 --> 00:49:55,558
کەواتە، ئایا سێکست کردووە
لەگەڵیدا؟

806
00:49:55,659 --> 00:49:57,026
تۆ کردت؟

807
00:49:57,127 --> 00:49:59,028
ئایا تۆ دەچیت
            با ڕوونی بکەمەوە

808
00:49:59,129 --> 00:50:01,364
یان تۆ وەستاویت
        لێرە و قسەم پێ بکەن؟

809
00:50:01,465 --> 00:50:05,201
گوێم لێیە.

810
00:50:05,302 --> 00:50:07,870
کۆبوونەوەی PTA،
کۆمپیوتەرەکەم بەجێهێشت.

811
00:50:07,971 --> 00:50:11,807
هاتە ماڵەوە
             و داینا.

812
00:50:12,976 --> 00:50:14,744
باشە.

813
00:50:14,845 --> 00:50:19,915
من لە پیتەر توڕە بووم،
            و...نازانم.

814
00:50:20,017 --> 00:50:24,720
ئێمە سێکسمان نەکرد،
            بەڵام، ئم...

815
00:50:24,821 --> 00:50:27,023
باشە، کەواتە تۆ سێکست نەکردووە.

816
00:50:27,124 --> 00:50:29,458
ببورە لیل،
من فۆڵۆو ناکەم.

817
00:50:29,559 --> 00:50:33,696
سەیرکە من دەتناسم
            ویستویەتی من سێت بکەم
            ئەو لەگەڵ تۆدا بەرز بکەرەوە.

818
00:50:33,797 --> 00:50:35,164
من--

819
00:50:35,265 --> 00:50:38,868
پەیامێکی بۆ ناردبووم
        بە کلیلی مۆتێلێکەوە.

820
00:50:38,969 --> 00:50:40,102
مۆتێلێک.

821
00:50:40,203 --> 00:50:41,370
بەڵێ، مۆتێلێک.

822
00:50:41,471 --> 00:50:42,838
[گاڵتەکردن]

823
00:50:42,939 --> 00:50:45,374
سەیرکە، ناتوانێت نەخێر وەربگرێت
        بۆ وەڵامێک.

824
00:50:45,475 --> 00:50:47,910
ئەمانە لەبەر دەکات
دەمامکی سەیر و سەمەرە.

825
00:50:48,011 --> 00:50:51,313
ئەو--ئەو یەکێکی بەخشی بە ئاش،
        و گۆرەوییەکە،

826
00:50:51,415 --> 00:50:52,748
وەک...

827
00:50:52,849 --> 00:50:54,483
لە چێشتخانەکەدا،
            لە حەمامدا،

828
00:50:54,584 --> 00:50:55,718
ناوی لێنابووم ڕۆز.

829
00:50:55,819 --> 00:50:56,786
لە حەمامدا؟

830
00:50:56,887 --> 00:50:58,087
بەڵێ.

831
00:50:58,188 --> 00:50:59,221
دەمامکی سەیر و سەمەرە، لیلی؟

832
00:50:59,322 --> 00:51:00,189
مەبەستم ئەوەیە کە بە تۆ بڵێم ڕۆز؟

833
00:51:00,290 --> 00:51:03,025
من درۆ ناکەم ئیلی.

834
00:51:03,126 --> 00:51:04,226
پێویستم بە یارمەتی هەیە.

835
00:51:04,327 --> 00:51:05,895
بەڵێ، پێویستت بە یارمەتی هەیە، باشە؟

836
00:51:05,996 --> 00:51:09,365
پێویستە بیبینیت
پزیشکی دەروونی یان شتێک.

837
00:51:10,801 --> 00:51:15,071
پیتەر؟ پیتەر، پێویستم پێیەتی
        تا شتێکت پێ بڵێم.

838
00:51:15,172 --> 00:51:16,639
[لە دەرگا بدە].

839
00:51:17,707 --> 00:51:19,775
ئیلی؟

840
00:51:19,876 --> 00:51:21,610
ئاه! ئاه!

841
00:51:21,711 --> 00:51:24,013
هەنگوین، چی ڕوودەدات؟

842
00:51:24,114 --> 00:51:24,914
[لە دەرگا بدە].

843
00:51:25,015 --> 00:51:26,849
پیتەر، تۆ دەتوانیت--
مەیکە.

844
00:51:28,785 --> 00:51:30,953
هێی، وەرە ژوورەوە.

845
00:51:34,157 --> 00:51:36,258
لێرە چی دەکەیت؟

846
00:51:36,359 --> 00:51:37,993
من بۆ تۆ هاتووم.

847
00:51:38,095 --> 00:51:40,329
باشە بۆ ئاش
            بەڕاستی، ڕاستە؟

848
00:51:40,430 --> 00:51:41,864
گرایسۆن لێرەدا بوو
             بەس بەخشندە

849
00:51:41,965 --> 00:51:44,133
بۆ پێشکەشکردنی پێشکەش بە مامۆستای وانەبێژ
            خۆڵەمێش لە بیرکاریدا.

850
00:51:44,234 --> 00:51:46,669
ئەوە کراسێکی جوانە.

851
00:51:46,770 --> 00:51:47,937
سوێند دەخۆم کە هەم
            کراسێکی لەو جۆرە.

852
00:51:48,038 --> 00:51:50,206
جێهێشتن. پێویستە دەربچیت
        هەر ئێستا!

853
00:51:50,307 --> 00:51:51,273
هێی، گوێ بگرە،

854
00:51:51,374 --> 00:51:52,408
دەزانم تۆ هەتبوو
                ڕۆژێکی سەخت،

855
00:51:52,509 --> 00:51:54,443
بەڵام گرایسۆن
                ئەو کەسە نییە
                لێرەدا تاوانبار بکرێت.

856
00:51:54,544 --> 00:51:56,445
باسی چی دەکەیت؟

857
00:51:56,546 --> 00:51:58,848
دەبێ بچم.

858
00:51:58,949 --> 00:52:02,351
پێدەچێت وەک ئێستا بێت
لەوانەیە باشترین کات نەبێت.

859
00:52:02,452 --> 00:52:04,520
ببورە کە تۆم ناڕەحەت کرد.

860
00:52:06,890 --> 00:52:09,325
پیتەر.

861
00:52:12,195 --> 00:52:14,730
وەرە! مەبە
            بەو شێوەیە لیلی!

862
00:52:14,831 --> 00:52:15,865
چی بە تۆی وت؟

863
00:52:15,966 --> 00:52:17,967
کە شتەکانی ڕوون کردۆتەوە
        بۆ خاتوو جێنکنز.

864
00:52:18,068 --> 00:52:19,935
شتەکانی ڕوون کردەوە؟

865
00:52:20,036 --> 00:52:23,272
کۆرتنی درکی پێ نەکرد
        کە ئەوە ئیلی بوو،
        نەک تۆ،

866
00:52:23,373 --> 00:52:25,207
و کە ئەو کچە هەڵە بووە
        تۆمەتبارکردنی تۆ.

867
00:52:25,308 --> 00:52:27,076
ئەگەر ڕاستگۆ بین،
      پێم وایە خاتوو جێنکنز

868
00:52:27,177 --> 00:52:28,844
زیادەڕەوی دەکات
        ئەرکە سەرەکییەکانی.

869
00:52:28,945 --> 00:52:31,547
گرایسۆن دەبێ
        بتوانێت هاوڕێیەتی بکات
هەرکەسێک بیەوێت.

870
00:52:31,648 --> 00:52:32,848
ئەوە قسەی خۆی بوو؟

871
00:52:32,949 --> 00:52:34,016
بەڵێ.

872
00:52:34,117 --> 00:52:36,085
ئەو کابرایەکی باشە.

873
00:52:36,186 --> 00:52:37,786
نەخێر!

874
00:52:37,888 --> 00:52:40,055
چی؟

875
00:52:43,126 --> 00:52:44,760
ئەوم بینی.

876
00:52:44,861 --> 00:52:46,328
ئەو--ئەو دەیپارێزێت
            ئازاردانم.

877
00:52:46,429 --> 00:52:48,531
ئەو دەهێڵێتەوە--
            دەمامکەکە. گرایسۆن.

878
00:52:48,632 --> 00:52:49,732
ئەو--ئەو--

879
00:52:49,833 --> 00:52:53,068
لیلی، لیلی،
چی ڕوودەدات؟

880
00:52:53,170 --> 00:52:55,804
ئەوم بینی
            لە پەنجەرەکەدا. ئەو--

881
00:52:55,906 --> 00:52:57,373
باشە، باشە، باشە، بەیب.

882
00:52:57,474 --> 00:52:58,874
چاودێری ئێمەی دەکرد.

883
00:52:58,975 --> 00:53:02,545
تەنها ئارام بە، باشە؟

884
00:53:04,214 --> 00:53:06,015
تەلەفۆن بۆ دایکت دەکەم.

885
00:53:06,116 --> 00:53:08,284
من دەچم ئاش دەهێنم.

886
00:53:10,921 --> 00:53:12,288
من--

887
00:53:12,389 --> 00:53:13,689
پێویستە پێت بڵێم
            شتێک.

888
00:53:13,790 --> 00:53:14,957
باشە، باشە،
ئەوە باشە،

889
00:53:15,058 --> 00:53:17,226
بەڵام سەرەتا تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی بچیتە سەرەوە،

890
00:53:17,327 --> 00:53:19,862
دوش بگرن، ئارام بگرن.

891
00:53:19,963 --> 00:53:21,630
کاتێک دەگەمەوە ماڵەوە،
قسە دەکەین.

892
00:53:21,731 --> 00:53:24,166
بەڵێ.
    باشە؟

893
00:53:24,267 --> 00:53:25,167
باشە.

894
00:53:25,268 --> 00:53:26,569
باشە، بڕۆ، منداڵەکەم.

895
00:53:53,396 --> 00:53:57,466
[دەرگای ئۆتۆمبێل دەکرێتەوە و دادەخرێت].

896
00:53:57,567 --> 00:54:00,202
فرۆشتنێکی ئاسان.

897
00:54:00,303 --> 00:54:01,503
ئای، هێی لەوێ.

898
00:54:01,605 --> 00:54:04,006
من تازەم
            بریکاری خانووبەرە
            بۆ لیستەکە.

899
00:54:07,877 --> 00:54:11,347
ئەوەندە بۆ دراوسێ گەرمەکان.

900
00:54:45,348 --> 00:54:46,849
[تود]

901
00:54:46,950 --> 00:54:48,717
ئاه!

902
00:55:14,277 --> 00:55:17,513
وازم لێ بێنە!

903
00:55:32,796 --> 00:55:33,996
[بیپ]

904
00:55:34,097 --> 00:55:38,567
بیرخستنەوە بۆ داگیرساندنی کارەبا
         پێش پیشاندانی.

905
00:55:56,019 --> 00:55:58,654
سڵاو؟

906
00:56:02,459 --> 00:56:04,526
ئایا کەسێک لێرەدایە؟

907
00:56:53,910 --> 00:56:55,677
هی کچە بچووکەکە بوو.

908
00:56:55,779 --> 00:56:57,179
ئاه.

909
00:56:57,280 --> 00:56:59,248
تۆ منت ترساند.

910
00:56:59,349 --> 00:57:01,183
باوکی دروستی کردوون
بۆ ئەو.

911
00:57:01,284 --> 00:57:05,754
شتێکی سەیرە بۆ بەخشین
کچێکی بچووک،
ئەگەر پرسیارم لێ بکەیت.

912
00:57:05,855 --> 00:57:07,489
ناوی بێث بوو.

913
00:57:07,590 --> 00:57:09,057
کچێکی بچووکی وەها شیرین.

914
00:57:09,159 --> 00:57:11,026
تەنها نزیکەی ٥ بوو
کاتێک ڕوویدا.

915
00:57:11,127 --> 00:57:13,295
ئەوەندە دڵتەنگە.

916
00:57:13,396 --> 00:57:15,464
داوای لێبووردن دەکەم. چین
            تۆ باسی دەکەیت؟

917
00:57:15,565 --> 00:57:19,001
ئامێری دیاریکردنی یەکەم ئۆکسیدی کاربۆن.

918
00:57:20,203 --> 00:57:22,337
ئای لەگەڵم وەرە.

919
00:57:27,677 --> 00:57:30,212
هیچ کامیان کاریان نەکرد.

920
00:57:30,313 --> 00:57:32,214
نەک ئەو یەکە.

921
00:57:42,759 --> 00:57:46,328
ئێستا، ئەوە چییە
        دەبێت دڵنیا بیت
        تۆ چاک دەبیتەوە

922
00:57:46,429 --> 00:57:48,130
ئەگەر بتەوێت
           بۆ فرۆشتنی.

923
00:57:48,231 --> 00:57:49,498
من فۆڵۆو ناکەم.

924
00:57:49,599 --> 00:57:52,734
بەهۆیەوە گیانیان لەدەستدا.

925
00:57:52,836 --> 00:57:55,671
نیشاندەرەکە
            بەس دەنگی بەرز نەبوو.

926
00:57:55,772 --> 00:57:58,941
یەکەم ئۆکسیدی کاربۆن
            ژەهراوی بوون.

927
00:57:59,042 --> 00:58:02,578
هەر بۆیە کەس...
             دەیەوێت بیکڕێت.

928
00:58:02,679 --> 00:58:04,012
مەبەستم ئەوەیە کێ دەیەوێت
            بۆ ئەوەی لە ماڵێکدا بژی

929
00:58:04,113 --> 00:58:05,948
کە دایکێک لە کوێ
            و کچەکەی مرد.

930
00:58:06,049 --> 00:58:08,784
ئای، من--هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو.

931
00:58:08,885 --> 00:58:10,419
مەبەستم ئەوەیە لە هیچ شوێنێک نەبوو
لە کاغەزەکانمدا.

932
00:58:10,520 --> 00:58:12,421
ئای من سەرم سوڕنابێت.

933
00:58:12,522 --> 00:58:15,791
چی، تۆ کردت
باش دەیانناسیت؟

934
00:58:15,892 --> 00:58:17,359
ئای دڵنیابە.

935
00:58:17,460 --> 00:58:20,195
بێث تەنها بەو شێوەیە بوو
            کچێکی بچووکی شیرین،

936
00:58:20,296 --> 00:58:22,764
و ڕۆز،
            چ جوانییەکە.

937
00:58:22,866 --> 00:58:24,399
ئەو دایکی گەورە بوو،

938
00:58:24,501 --> 00:58:27,069
تەنها خۆشەویستێک
            خانمی گەنج.

939
00:58:27,170 --> 00:58:28,704
ڕۆز؟

940
00:58:28,805 --> 00:58:30,772
بەڵێ، وەک گوڵەکە.

941
00:58:30,874 --> 00:58:34,176
بەڵام گوڵی دڵخوازەکەی
سوسن بوو.

942
00:58:35,545 --> 00:58:38,947
دەیڤد دەیکڕی
            کۆمەڵێک بۆ ئەو
            هەموو هەفتەیەک.

943
00:58:39,048 --> 00:58:40,883
شیرین بوو،
            بەڕاستی.

944
00:58:40,984 --> 00:58:42,351
داود هاوسەرەکەی بوو؟

945
00:58:42,452 --> 00:58:44,453
بەڵێ.

946
00:58:45,421 --> 00:58:49,925
دەیڤد بە باشی وەری نەگرت،
وەک دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت.

947
00:58:50,026 --> 00:58:51,927
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو دادپەروەر بوو
بۆیە عاشقی ئەوان

948
00:58:52,028 --> 00:58:55,030
کە مردنەکانیان
تەنها وێران کرد.

949
00:58:55,131 --> 00:58:58,033
مەبەستم ئەوەیە، ڕاشکاوانە بڵێم،
جۆرێک لەدەستی داوە
بە گشتی،

950
00:58:58,134 --> 00:58:59,468
ئەگەر ڕاستگۆ بین.

951
00:58:59,569 --> 00:59:02,137
بەهەر حاڵ ڕۆژێک
تەنها هەستا و ڕۆیشت.

952
00:59:02,238 --> 00:59:05,173
تەنها هەموو شتێکی لێرە بەجێهێشتووە.

953
00:59:05,275 --> 00:59:07,376
لەوانەیە بتەوێت هەتبێت
سەیرکردنێک لێرەوە.

954
00:59:07,477 --> 00:59:09,244
پێم وانییە
وزەیەکی باشە

955
00:59:09,345 --> 00:59:12,080
هەبوونی شتە کەسییەکان
لە ماڵەوە.

956
00:59:12,181 --> 00:59:16,485
کێ دەزانێت، ڕەنگە بدۆزیتەوە
شتێک لەوێدا بەسوود
بۆ ئێوە.

957
00:59:16,586 --> 00:59:19,488
ئەمەش--
        ئەمە باجی موڵک و ماڵە.

958
00:59:20,790 --> 00:59:22,224
ئایا ئەمە بوو
            ماڵی دووەمیان؟

959
00:59:22,325 --> 00:59:24,426
دڵنیا نیم.

960
00:59:24,527 --> 00:59:28,830
ئۆی. پێم وایە
کابینەیەکیان هەبوو،
وەرە بیری لێ بکەرەوە.

961
00:59:30,900 --> 00:59:33,335
چی بەسەر هات،
        دەیڤد، دەزانی؟

962
00:59:33,436 --> 00:59:35,170
نازانم.

963
00:59:35,271 --> 00:59:37,406
پێم وایە ئەو تەنها بڕیاری داوە
ئاسانتر دەبوو

964
00:59:37,507 --> 00:59:39,775
بۆ ئەوەی سەرلەنوێ دەست پێبکەیتەوە
لە شوێنێکی تر.

965
00:59:39,876 --> 00:59:44,012
گومان هەبوو
کە شتێکی هەبوو
بۆ ئەوەی پەیوەندی پێوە بکات.

966
00:59:44,113 --> 00:59:45,714
لەگەڵ مردنیان؟

967
00:59:45,815 --> 00:59:47,482
بەڵێ، مردنەکان.

968
00:59:47,584 --> 00:59:49,384
باشە من نەمکڕی،
بەهەر حاڵ.

969
00:59:49,485 --> 00:59:51,153
هیچ بەڵگەیەک نەبوو.

970
00:59:51,254 --> 00:59:52,921
وە تەنها خۆشی دەویستن
زۆر

971
00:59:53,022 --> 00:59:55,457
بۆ ئەوەی هەر کارێکی وا خراپە بکەیت.

972
00:59:59,262 --> 01:00:02,097
ئای بەختێکی باش
فرۆشتنی.

973
01:00:02,198 --> 01:00:05,801
تۆ بریکاری چوارەمی
ئەوان هەیانبووە. ها ها!

974
01:01:47,437 --> 01:01:49,604
[تود]

975
01:02:13,396 --> 01:02:14,396
چی دەکەیت؟

976
01:02:14,497 --> 01:02:16,364
دەتوانم پرسیارت لێ بکەم
        هەمان شت.

977
01:02:16,466 --> 01:02:17,566
چی دەکەیت؟

978
01:02:17,667 --> 01:02:19,134
ئیلی، من تەنها هەوڵ دەدەم
بۆ دۆزینەوەی شتێک،

979
01:02:19,235 --> 01:02:21,236
هەر شتێک،
تەنها دەمەوێت ئەو بوەستێت.

980
01:02:21,337 --> 01:02:22,337
مەبەستم ئەوەیە سەیرکە،
دەبێت باوەڕم پێ بکەیت.

981
01:02:22,438 --> 01:02:24,473
من--من عەقڵم لەدەست دەدەم.

982
01:02:24,574 --> 01:02:26,141
باوەڕم پێت هەیە، باشە،
            منیش دەیکەم.

983
01:02:26,242 --> 01:02:28,009
تۆ شێت نابیت.

984
01:02:28,111 --> 01:02:30,779
سەیرکردن. خاوەنی پێشوو
        لە ماڵەکە کە...
        من دەفرۆشم،

985
01:02:30,880 --> 01:02:33,348
ناوی ئەو بوو
        دەیڤید گرایسۆن کێندڵ.

986
01:02:33,449 --> 01:02:34,549
کچێکی هەبوو
        ناوی بێث بوو

987
01:02:34,650 --> 01:02:36,585
و ژنێک بە ناوی ڕۆز.

988
01:02:36,686 --> 01:02:41,256
ڕۆز؟ ئەو--
هاوسەرگیری کردووە؟

989
01:02:41,357 --> 01:02:42,457
ئەوان گیانیان لەدەستدا.

990
01:02:42,558 --> 01:02:43,925
چی؟

991
01:02:44,026 --> 01:02:46,495
من--چی ڕوودەدات،
ئیلی؟

992
01:02:46,596 --> 01:02:47,763
نازانم.

993
01:02:47,864 --> 01:02:49,197
بەڵام تۆ پێویستت پێیەتی
          بۆ ئەوەی بگەمە ماڵەوە،

994
01:02:49,298 --> 01:02:50,832
و دەبێت بەردەوام بیت
        ئەمڕۆ خۆڵەمێش لە قوتابخانە دەرچووە،

995
01:02:50,933 --> 01:02:52,033
و پێویستت پێیەتی
            بۆ ئەوەی بە پەترۆس بڵێت

996
01:02:52,135 --> 01:02:53,268
بە تەواوی چی
            تازە پێم وتیت.

997
01:02:53,369 --> 01:02:55,537
پێویستە بە جدی
        ئاگاداربە.

998
01:02:55,638 --> 01:02:58,406
باشە؟ وەرە ئێرە.

999
01:02:58,508 --> 01:03:01,209
باش دەبێت.

1000
01:03:01,310 --> 01:03:02,344
سوپاس.

1001
01:03:02,445 --> 01:03:04,579
بەڵێ.

1002
01:03:11,888 --> 01:03:14,156
دایە من بێزار بووم.

1003
01:03:14,257 --> 01:03:15,724
ئێمە بووین
بە درێژایی ڕۆژ سەیرکردنی فیلم.

1004
01:03:15,825 --> 01:03:18,026
تێناگەم بۆچی
ئەمڕۆ نەمتوانی بچمە قوتابخانە.

1005
01:03:18,127 --> 01:03:19,661
من نەخۆش نیم.

1006
01:03:19,762 --> 01:03:21,997
ڕوونکردنەوە قورسە،
        ئاش.

1007
01:03:22,098 --> 01:03:23,498
باوکە لە کوێیە؟

1008
01:03:23,599 --> 01:03:24,866
کار.

1009
01:03:24,967 --> 01:03:25,967
چۆنە لە کاتی خەوتن؟

1010
01:03:26,068 --> 01:03:29,070
وەرە دایە،
من دەمەوێت یارییەک بکەم.

1011
01:03:29,172 --> 01:03:31,940
چۆنە
شەڕێکی چەقۆکێش؟

1012
01:03:32,041 --> 01:03:34,409
[بە دەنگی بەرز مۆسیقا دەژەنرێت].

1013
01:03:50,126 --> 01:03:51,860
تۆ باشە ئاش؟

1014
01:03:51,961 --> 01:03:53,395
تۆ باشیت؟

1015
01:03:53,496 --> 01:03:54,796
ئەزانی چی ئەزیزم؟

1016
01:03:54,897 --> 01:03:57,899
ئێمە دەچین یاری بکەین
یارییەک لە شاردنەوە و گەڕان.

1017
01:03:58,000 --> 01:03:59,601
بۆ ناچیتە سەرەوە
    و لە ژووری نووستنەکەتدا خۆت بشارەوە

1018
01:03:59,702 --> 01:04:01,636
و ژماردن بۆ ١٠٠،
     و من ڕاست دێمەوە سەرەوە،

1019
01:04:01,737 --> 01:04:03,538
باشە؟

1020
01:04:30,967 --> 01:04:33,401
بەردەوام بە لە شاردنەوە ئەزیزم!

1021
01:05:23,552 --> 01:05:24,686
[پامپی گەرمی دەست پێدەکات].

1022
01:05:24,787 --> 01:05:26,621
ئاه! ئۆی.

1023
01:05:49,745 --> 01:05:52,547
خۆڵەمێش!

1024
01:05:53,282 --> 01:05:54,516
ئەه!

1025
01:05:54,617 --> 01:05:56,418
Wh--

1026
01:05:58,621 --> 01:06:00,422
وازی لێ بێنە!

1027
01:06:08,331 --> 01:06:10,632
ئایا بەئاگا بوویت؟

1028
01:06:13,269 --> 01:06:16,004
ئەوە پیتەرە.

1029
01:06:17,340 --> 01:06:18,707
[بە گەمژەییەوە].

1030
01:06:18,808 --> 01:06:22,143
پیتەر، پێویستم پێیەتی
            بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم.

1031
01:06:22,244 --> 01:06:23,778
ئۆی.

1032
01:06:23,879 --> 01:06:25,747
ئای پیتەر، ئەو--

1033
01:06:25,848 --> 01:06:28,149
من--ئەو، ئەه...

1034
01:06:28,250 --> 01:06:31,086
کێ؟

1035
01:06:31,187 --> 01:06:34,389
داوای لێبووردن دەکەم.
            زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1036
01:06:34,490 --> 01:06:39,127
بۆچی؟ هەنگوین، هەنگوین،
لە چی پەشیمانیت؟

1037
01:06:39,228 --> 01:06:42,797
من، ئەه...

1038
01:06:42,898 --> 01:06:45,633
لەگەڵ گرایسۆن خەوتم.

1039
01:06:46,869 --> 01:06:48,603
تۆ چی؟

1040
01:06:48,704 --> 01:06:51,606
داوای لێبووردن دەکەم.

1041
01:06:51,707 --> 01:06:53,808
وا بوو
بەڕاستی هەڵەیەکی گەورە.

1042
01:06:53,909 --> 01:06:58,747
من--پێویستم بوو--
        بۆ ئەوەی بە کەسێک بڵێیت.

1043
01:06:58,848 --> 01:07:02,517
ئەو--ئەو شێت دەبێت،
        دەزانی.

1044
01:07:02,618 --> 01:07:05,553
نازانم
           چی بکەین.

1045
01:07:06,789 --> 01:07:12,927
سەیرکە، ئەه، لیلی...
خۆشم دەوێی.

1046
01:07:13,029 --> 01:07:16,498
دەزانم پاڵم پێواوە
بە جۆرێک لەم شتە،

1047
01:07:16,599 --> 01:07:19,067
بەڵام ئەمە لەسەر تۆیە.

1048
01:07:19,168 --> 01:07:20,135
بمێنەرەوە، پیتەر.

1049
01:07:20,236 --> 01:07:22,137
پیتەر...

1050
01:07:22,238 --> 01:07:25,340
لیلی؟ لیلی؟
دەتوانی گوێم لێ بێت؟

1051
01:07:25,441 --> 01:07:27,275
پیتەر.

1052
01:07:28,244 --> 01:07:30,111
خۆڵەمێش. نازانم لە کوێ--

1053
01:07:30,212 --> 01:07:31,646
من--پێویستە ئەوم هەبێت.

1054
01:07:31,747 --> 01:07:34,449
پەترۆس، پەترۆس، ئەو ئەوی هەیە.

1055
01:07:34,550 --> 01:07:35,683
پیتەر!

1056
01:07:35,785 --> 01:07:37,085
خۆڵەمێش! پیتەر!

1057
01:07:37,186 --> 01:07:40,288
پیتەر، ئەو ئاشی هەیە.

1058
01:07:47,329 --> 01:07:49,898
نەخێر ش.ش. ش.ش.

1059
01:07:49,999 --> 01:07:51,199
ئاساییە.

1060
01:07:51,300 --> 01:07:52,667
نەخێر.

1061
01:07:52,768 --> 01:07:54,469
لەگەڵ پیتەر قسەم کرد.

1062
01:07:54,570 --> 01:07:57,839
وتی دەتوانین
پێکەوە بن.

1063
01:07:57,940 --> 01:07:59,607
کە...

1064
01:07:59,708 --> 01:08:02,410
ش.ش. ئاساییە.

1065
01:08:06,949 --> 01:08:08,316
[هاوارێکی بێدەنگ]

1066
01:08:08,417 --> 01:08:09,784
ئاه!

1067
01:08:09,885 --> 01:08:11,986
[هەناسەبڕکێ].

1068
01:08:16,392 --> 01:08:18,660
[بیپکردن]

1069
01:08:35,211 --> 01:08:37,579
[مۆبایل بیپ دەکات].

1070
01:08:41,350 --> 01:08:42,851
پیتەر، ئەوە ئیلییە.

1071
01:08:42,952 --> 01:08:44,819
گوێ بگرە، دەتوانی پەیوەندیم پێوە بکەیتەوە؟

1072
01:08:44,920 --> 01:08:47,222
شتێکم هەیە
پێویستە باسی...

1073
01:08:47,323 --> 01:08:49,624
گرنگە.

1074
01:08:59,535 --> 01:09:01,469
ئیدیت؟

1075
01:09:03,305 --> 01:09:05,874
منیش پرسیارم دەکرد
ئەگەر بتوانم ئەو دەمامکەم هەبێت،

1076
01:09:05,975 --> 01:09:08,610
دەزانی، ئەو یەکە
لە دۆشەکەکەی خوارەوە؟

1077
01:09:08,711 --> 01:09:11,312
ئیدیت؟

1078
01:09:17,853 --> 01:09:21,322
ئەه. کۆ.

1079
01:09:22,992 --> 01:09:27,695
بیرخستنەوە بۆ پاککردنەوەی سەلاجە
    پێش پیشاندانی. ئاخ.

1080
01:09:28,664 --> 01:09:30,131
ئەه!

1081
01:09:35,738 --> 01:09:38,673
تکایە. تکایە،
            دەتوانین تەنها قسە بکەین
            سەبارەت بەم بابەتە، تکایە؟

1082
01:09:38,774 --> 01:09:40,942
ئەمەش دەتوانێت بوەستێت
هەر لێرەدا.

1083
01:09:41,043 --> 01:09:42,177
با بڕۆم.

1084
01:09:42,278 --> 01:09:44,379
تێناگەیت!

1085
01:09:44,480 --> 01:09:48,583
تۆ نازانیت
خۆشەویستی ڕاستەقینە و ڕاستەقینە چییە.

1086
01:09:49,585 --> 01:09:58,059
خۆشەویستی ڕاستەقینە تێدەپەڕێت
لە ڕێگەی مردن و کاتەوە.

1087
01:09:58,160 --> 01:10:00,295
بۆت دێتەوە.

1088
01:10:03,399 --> 01:10:05,700
هەر وەک ڕۆزەکەم
و بێثی من.

1089
01:10:05,801 --> 01:10:07,635
ناوی لیلییە، تەمەنی 1999 ساڵە.

1090
01:10:07,736 --> 01:10:10,705
و ناوی کوڕەکەی
            ئاشەیە.

1091
01:10:10,806 --> 01:10:12,540
تۆ سەرت لێ شێواوە.

1092
01:10:12,641 --> 01:10:14,442
تۆ پێم ناڵێن!

1093
01:10:22,818 --> 01:10:24,519
و؟

1094
01:10:24,620 --> 01:10:26,654
وە چی؟

1095
01:10:28,757 --> 01:10:32,260
خاتوو جێنکنز وتی
کە ئەو بردراوە
مۆڵەتێک.

1096
01:10:32,361 --> 01:10:35,496
بەڕاستی، نازانم چۆن
تۆ بەو شێوەیە کرایە دەرەوە.

1097
01:10:35,598 --> 01:10:37,398
تۆ ئاشت ترساند
نیوەی تا مردن.

1098
01:10:37,499 --> 01:10:39,067
خۆشبەختانە ئەو باشە.

1099
01:10:39,168 --> 01:10:41,869
ئەو دەچێتە گەشتێکی مەیدانی،
و ئەویش بەو بابەتە پەرۆشە.

1100
01:10:41,971 --> 01:10:42,770
بەڵام من--

1101
01:10:42,871 --> 01:10:44,172
من نامەوێت
بۆ ئەوەی بیبیستن!

1102
01:10:44,273 --> 01:10:45,773
تۆ شتەکان خەیاڵ دەکەیت،
لیلی.

1103
01:10:45,874 --> 01:10:47,075
گرایسۆن ئاشی نەبرد.

1104
01:10:47,176 --> 01:10:49,310
ئەویش نەبووە
بە دزییەوە بەدەوریدا دەسوڕێتەوە
ماڵەکەمان.

1105
01:10:49,411 --> 01:10:51,012
تۆ چەقۆ لێنادرێیت
لەلایەن ئەوەوە.

1106
01:10:51,113 --> 01:10:54,482
زیاتر لە...
کاروبارێک کە خراپ بووە.

1107
01:10:54,583 --> 01:10:57,719
خۆشم دەوێی لیلی.

1108
01:10:57,820 --> 01:11:00,555
بەڵام پێم وایە پێویستە
بڕۆ لای دایکت بمێنەرەوە

1109
01:11:00,656 --> 01:11:02,924
یان شتێک.

1110
01:11:06,462 --> 01:11:07,729
[ئاهێک دەکێشێت].

1111
01:11:07,830 --> 01:11:10,698
پێویستە بچم بۆ سەیران،
هەندێک هەوا بەدەست بهێنە.

1112
01:11:13,369 --> 01:11:17,305
[دەرگا دەکرێتەوە و دادەخرێت].

1113
01:11:34,323 --> 01:11:36,224
پیتەر، وەرە بیبە
             سەیرێک لەم شتە!

1114
01:11:36,325 --> 01:11:38,026
پیتەر!

1115
01:11:40,329 --> 01:11:41,863
خۆڵەمێش؟

1116
01:11:41,964 --> 01:11:43,831
[سایرێن]

1117
01:11:44,833 --> 01:11:47,935
[سەگێک دەقەقێت].

1118
01:11:59,315 --> 01:12:01,249
ئاش لە کوێیە؟

1119
01:12:01,350 --> 01:12:02,483
هێشتا بێسەروشوێنە،

1120
01:12:02,584 --> 01:12:04,218
بەڵام زیاتر لەوە هەیە
دەیان ئەفسەری پۆلیس

1121
01:12:04,320 --> 01:12:05,353
ئێستا بەدوایدا دەگەڕێم.

1122
01:12:05,454 --> 01:12:06,554
چی ڕوویدا؟

1123
01:12:06,655 --> 01:12:08,456
ئەو تەنها--ئەو لایدا
          ڕێڕەوەکە.

1124
01:12:08,557 --> 01:12:10,124
ئەو تەنها--
    تەنها دیار نەما.

1125
01:12:10,225 --> 01:12:11,559
کێ بوو
                یاوەریکردنی؟

1126
01:12:11,660 --> 01:12:14,228
ئەمە یارمەتیدەر نابێت
هەر شتێک، باشە؟ ئارام بگرن.

1127
01:12:14,330 --> 01:12:16,331
سەیرکە ئێمە هەوڵمان دا
        پەیوەندیکردن بە پیتەرەوە،

1128
01:12:16,432 --> 01:12:17,765
بەڵام وەڵامی نەدایەوە.

1129
01:12:17,866 --> 01:12:18,700
ئێمە دامان بە پۆلیس
    ژمارەکەی.

1130
01:12:18,801 --> 01:12:20,468
ئەوان هەوڵ دەدەن
        بۆ ئەوەی ئێستا تەلەفۆنی بۆ بکەم.

1131
01:12:20,569 --> 01:12:23,538
خانم کوڕەکەت وایە
لەوێ دەرەوە لە شوێنێک، باشە؟

1132
01:12:23,639 --> 01:12:24,839
وە ئێمە دەیدۆزینەوە.

1133
01:12:24,940 --> 01:12:26,007
لە کوێیە
                گرایسۆن کێندڵ؟

1134
01:12:26,108 --> 01:12:27,208
ئەه...

1135
01:12:27,309 --> 01:12:28,376
مامۆستا.

1136
01:12:28,477 --> 01:12:30,178
گرایسۆن لە کوێیە؟

1137
01:12:30,279 --> 01:12:31,746
ئەو لێرە نییە لیلی.

1138
01:12:31,847 --> 01:12:32,680
باشە دەزانی چی؟

1139
01:12:32,781 --> 01:12:34,082
ئەوە بوو--ئەوە بوو--
            ئەوە ئەوە.

1140
01:12:34,183 --> 01:12:35,483
سەیرکە خانم
تێدەگەین تۆ دڵتەنگیت.

1141
01:12:35,584 --> 01:12:37,418
ئێمە ئاش دەدۆزینەوە،
خاتوو هێلمز.

1142
01:12:37,519 --> 01:12:39,387
دەزانی چی؟
        تۆ گوێ ناگریت!

1143
01:12:39,488 --> 01:12:41,789
هەمووان دەگەڕێن
       بۆ ئەو، لیلی.

1144
01:12:41,890 --> 01:12:44,359
هەموو کەسێک؟
                بەڕوونی نەخێر!

1145
01:12:47,830 --> 01:12:50,531
[ئاهێک دەکێشێت].

1146
01:12:51,867 --> 01:12:53,735
تکایە...

1147
01:12:53,836 --> 01:12:56,003
وەرە.

1148
01:13:12,755 --> 01:13:14,389
کابینەیەک.

1149
01:13:14,490 --> 01:13:16,958
کابینەیەکی هەیە.

1150
01:13:50,492 --> 01:13:53,628
[بیپەکانی مۆبایل،
    زەنگی تەلەفۆن]

1151
01:13:53,729 --> 01:13:55,096
[مۆبایل بیپ دەکات].

1152
01:13:55,197 --> 01:13:59,600
پیتەر، من لە کابینەیەکدام
          لە، ئەه...

1153
01:13:59,701 --> 01:14:03,404
ڕێگای ئۆڵد لەیک
        لە ناوچەی گرای.

1154
01:14:03,505 --> 01:14:05,940
پێم وایە ئەو ئاشی هەیە.

1155
01:14:07,576 --> 01:14:09,544
تکایە وەرە سەرەوە.

1156
01:15:08,170 --> 01:15:09,937
[تویگ سناپ دەکات].

1157
01:15:27,623 --> 01:15:30,057
ئەه!
                   ئارغ!

1158
01:15:32,528 --> 01:15:34,695
تۆ نەخۆش بوویت!

1159
01:15:34,796 --> 01:15:36,330
بۆچی تۆ...
وا لێبکەم ئەمە بکەم؟

1160
01:15:36,431 --> 01:15:40,735
ڕۆز...ڕۆز،
من--من تۆم بردەوە.

1161
01:15:40,836 --> 01:15:43,137
یەهـ!
    ئەه!

1162
01:15:44,640 --> 01:15:46,073
ئارغ!

1163
01:15:47,509 --> 01:15:50,144
[نالە نالە]

1164
01:16:30,052 --> 01:16:31,652
[هۆرن بوق لێدەدات].

1165
01:16:58,313 --> 01:17:00,081
ئاش؟

1166
01:17:19,935 --> 01:17:20,835
ئاه، لیلی!

1167
01:17:20,936 --> 01:17:24,805
نەخێر! وازی لێ بێنە!

1168
01:17:30,245 --> 01:17:31,946
ئارغ!

1169
01:17:40,622 --> 01:17:42,323
ئاه!

1170
01:17:43,558 --> 01:17:45,760
ڕەح!

1171
01:17:50,499 --> 01:17:51,832
خۆڵەمێش!

1172
01:17:54,469 --> 01:17:55,903
ڕۆز؟

1173
01:17:56,004 --> 01:17:58,939
ڕۆز، منداڵەکەم، ئەوە منم.

1174
01:18:00,542 --> 01:18:01,776
ڕۆز.

1175
01:18:01,877 --> 01:18:03,911
تۆم خۆش دەوێت.

1176
01:18:04,880 --> 01:18:06,180
ڕۆز.

1177
01:18:07,616 --> 01:18:10,484
ڕۆز، ٢٠٢٠.
بۆ کوێ چووی؟

1178
01:18:10,585 --> 01:18:11,952
من تازە لەوێ بینیم.

1179
01:18:12,054 --> 01:18:14,288
ڕۆز! ڕۆز!

1180
01:18:14,389 --> 01:18:15,990
[تود]

1181
01:18:38,880 --> 01:18:41,549
من عاشقی تۆ بووم
        هەموو شتێک سەرلەنوێ.

1182
01:18:41,650 --> 01:18:46,187
دوو ڕۆح تێدەپەڕن.

1183
01:18:47,456 --> 01:18:50,958
ئێمە بۆ ئەوە دروست کراوین
            پێکەوە.

1184
01:18:52,027 --> 01:18:53,828
نابینی؟

1185
01:18:56,598 --> 01:18:58,799
من ئەو نیم.

1186
01:19:07,209 --> 01:19:09,477
[بۆنکردن]

1187
01:19:18,353 --> 01:19:20,821
ڕۆز.

1188
01:19:24,226 --> 01:19:26,560
شازادە خاتوون.

1189
01:19:31,700 --> 01:19:34,535
دادپەروەرانە نییە.

1190
01:19:35,604 --> 01:19:38,205
دەبوو منیش بم
            لەوێ بووە.

1191
01:19:40,475 --> 01:19:42,743
ناتوانی جێگەیان بگۆڕیت،
گرایسۆن.

1192
01:19:42,844 --> 01:19:44,078
بەڵێ، دەتوانم.

1193
01:19:44,179 --> 01:19:47,648
پێم مەڵێ
            کە ناتوانم.

1194
01:19:47,749 --> 01:19:49,517
ئەو لێرەیە.

1195
01:19:49,618 --> 01:19:51,418
هەردووکیان لێرەن.

1196
01:19:51,520 --> 01:19:52,653
بۆ من هاتنەوە.

1197
01:19:52,754 --> 01:19:55,689
تۆ--
            تۆ نایانناسیت.

1198
01:19:55,791 --> 01:19:57,858
تۆ ئەو نیت!

1199
01:19:57,959 --> 01:20:02,897
ئەو هیچ نەبوو...
             هیچ شتێک وەک تۆ نییە.

1200
01:20:02,998 --> 01:20:07,134
ئەو هەرگیز نەیدەکرد
            درۆ...یان فێڵکردن...

1201
01:20:07,235 --> 01:20:09,236
وەک تۆ، تۆ قحبە!

1202
01:20:09,337 --> 01:20:12,506
ڕۆزەکەم خۆشی دەوێم.

1203
01:20:13,742 --> 01:20:15,576
ئەو منی خۆشدەوێت.

1204
01:20:25,821 --> 01:20:27,822
ڕۆز.

1205
01:20:30,792 --> 01:20:32,793
منداڵ.

1206
01:20:34,162 --> 01:20:35,863
بەیبی، ئەوە تۆیت؟

1207
01:20:35,964 --> 01:20:38,933
ڕۆز، کۆرپە،
            باشتر بە بۆ من.

1208
01:20:39,034 --> 01:20:40,301
ئاه!

1209
01:20:41,536 --> 01:20:43,137
وەستان!

1210
01:20:51,713 --> 01:20:53,347
ڕۆز؟

1211
01:20:55,684 --> 01:20:57,051
ڕۆز.

1212
01:20:57,152 --> 01:20:58,419
نەخێر.

1213
01:21:00,188 --> 01:21:01,488
نەخێر، نەخێر.

1214
01:21:02,657 --> 01:21:03,591
نەخێر!

1215
01:21:03,692 --> 01:21:05,259
چیت لێکرد؟

1216
01:21:05,360 --> 01:21:07,094
واز لە ئازاردانی بێنە!

1217
01:21:09,431 --> 01:21:11,532
ئەگەر نەتوانم ئەوم هەبێت،
            پاشان کەس ناتوانێت.

1218
01:21:11,633 --> 01:21:13,234
ڕۆز، کەس--

1219
01:21:21,309 --> 01:21:23,444
ئاش! خۆڵەمێش!
           ئەو ئاشی هەیە!

1220
01:21:23,545 --> 01:21:25,813
پێویستە ئاش بدۆزینەوە!

1221
01:21:30,785 --> 01:21:32,419
تۆ بمێنیتەوە--
تۆ لە دواوە بمێنیتەوە.

1222
01:21:32,520 --> 01:21:34,555
بڕۆ، با بڕوات.

1223
01:21:34,656 --> 01:21:36,423
نامەوێت بیبیستم
لە ئێوەوە.

1224
01:21:36,524 --> 01:21:38,259
ئەمە خێزانی منە.

1225
01:21:38,360 --> 01:21:39,693
گوێت لێمە؟
خێزانەکەم.

1226
01:21:39,794 --> 01:21:41,061
وە تۆش لە دواوە بمێنیتەوە!
       باشە.

1227
01:21:41,162 --> 01:21:42,863
گەڕانەوە.
                   گرایسۆن.

1228
01:21:45,166 --> 01:21:46,867
ئاشم پێ بدە.

1229
01:21:46,968 --> 01:21:48,836
تەنها من ببە.

1230
01:21:50,305 --> 01:21:53,474
ڕۆز.

1231
01:21:58,313 --> 01:22:00,915
هەنگوین،
            چی دەکەیت؟

1232
01:22:04,052 --> 01:22:06,053
ئەوە منم.

1233
01:22:08,023 --> 01:22:10,758
ڕۆز، ٢٠٢٠.
                گوڵەکەت.

1234
01:22:10,859 --> 01:22:12,393
من ببە.

1235
01:22:13,929 --> 01:22:17,131
من ڕاست لێرەم،
                هەنگوین.

1236
01:22:17,232 --> 01:22:19,833
ئەوە من و تۆم.

1237
01:22:25,140 --> 01:22:27,241
لە مۆتێلەکەدا،
                لەبیرتە؟

1238
01:22:27,342 --> 01:22:30,611
سوسنەکان،
                لەبیرتە؟

1239
01:22:31,546 --> 01:22:33,948
سوسنەکە بۆ ڕۆزەکەم.

1240
01:22:45,026 --> 01:22:45,960
باوکە.

1241
01:22:46,061 --> 01:22:48,595
ئای، ئای، ئای.

1242
01:22:48,697 --> 01:22:51,732
تەنها من و تۆ.

1243
01:22:51,833 --> 01:22:54,301
ڕۆز؟

1244
01:22:56,104 --> 01:22:59,373
ڕۆز...
ئەوە تۆیە؟

1245
01:22:59,474 --> 01:23:01,742
ڕۆز.

1246
01:23:01,843 --> 01:23:03,410
منداڵ.

1247
01:23:06,715 --> 01:23:09,350
ئارغ!

1248
01:23:09,451 --> 01:23:11,251
ئەه!

1249
01:23:17,625 --> 01:23:19,326
[سایرێن]

1250
01:23:22,326 --> 01:23:26,326
پرێوزێتۆ سا www.titlovi.com